彼得发出一声短促的惊呼，重重地跌坐在自己的床上。莱姆斯咬紧嘴唇，一动不动，因为他想不出任何不会显得可疑的动作。
小天狼星吞咽了一下——莱姆斯能看到他的喉结滚动——然后低下头，接着又抬起头看向詹姆。此刻他的眼神变得桀骜不驯。他又耸了耸肩，大概是想表现得满不在乎，但他依然紧抱着双臂，所以看起来更像是赌气。他甩了甩头发，
“哦，这样啊。”他说，“看来我们家这个夏天就是这么过的了。挺好。这挺好。他选了他的阵营。我选了我的。”他点着头，仿佛在说服自己。“挺好。”他又重复了一遍。
“大脚板。”詹姆向朋友伸出手，“我是生雷古勒斯的气，明白吗？我不是……这不关你的事，大家都知道你不是他们那伙的。”
“我知道。”小天狼星几乎是粗暴地说。“挺好。”他更用力地箍紧自己的手臂，莱姆斯感到一阵眩晕，强烈的冲动想冲过去用自己的双臂抱住他。“伊万斯还好吗？”
“嗯，她没事。”詹姆说，“我是说，我觉得她受了点伤，但……嗯，她比我坚强。比我冷静。”
“要我……去跟他谈谈吗？我是说雷古勒斯？”
“算了吧，哥们儿。”詹姆摇摇头。“麦格和斯拉格霍恩现在都知道事情原委了，你再掺和只会让事情更糟。”
“所有事？”小天狼星再次抬头。他的眼眶发红——但这可能只是太累了。
“不是所有。”詹姆承认，“没说标记的事，我觉得这个得由你来决定……”
“……好。”小天狼星再次低下头。他们沉默了很长时间，詹姆鼓起勇气，再次开口。
“你想聊聊吗？”
“不想。”小天狼星回答。“我只想睡觉。”
“嗯，好主意。”詹姆说，手指烦躁地抓了抓头发。
他做着詹姆惯常做的事——掌控局面，评估和处理“小天狼星事件”——但显然他也束手无策了。他不知道该怎么办。莱姆斯真希望能用心灵感应告诉他：他完全知道什么是正确的做法。但这太冒险了。没必要再把自己的那点心思搅和进去。他只能等待。
大家安静地准备睡觉，拿出一些必需品，重新占据盥洗台的位置，安顿回这间他们共享了整个童年的舒适而熟悉的房间里。莱姆斯快速冲了个澡，洗掉伦敦的气息，然后刷牙，换上睡衣。
当他再次打开盥洗室门时，发现除了他自己的床，其他三张床的帷幔都拉上了。彼得那边传来轻微的鼾声，但詹姆和小天狼星显然还醒着。如果莱姆斯集中精神，他甚至能感知到他们躺着的姿势（詹姆仰面朝天，手里抛接着他那只幸运的金色飞贼。小天狼星蜷缩着侧躺），以及他们的放松程度（一点也不放松）。但这感觉像是侵犯隐私，所以他只是尽可能轻手轻脚地走向自己的四柱床，期待着终于能好好休息了。
可惜事与愿违。
“莱姆斯。”小天狼星的脑袋从帷幔后面探了出来。莱姆斯转过头。
“小天狼星。”他轻声回应。
小天狼星拉开帷幔——莱姆斯飞快地瞥了一眼其他床位——尽可能利索地爬了进去。里面一片漆黑，但他仍能看到小天狼星温暖的轮廓，正跪坐在他面前。他轻挥魔杖。
“消声咒。”
“詹姆还没睡着呢。”莱姆斯提醒道，“你确定要我——”
“确定。”小天狼星回答，“请待一会儿，就一小会儿。”他伸出手，紧紧抓住莱姆斯的手。莱姆斯心软了，终于伸出手臂环抱住小天狼星，把他拉近。一股巨大的解脱感瞬间涌来。
“雷古的事……我很难过。”
“他甚至还没成年！”
“我知道。”
他们分开了一点，盘腿相对而坐。小天狼星低着头，头发遮住了他的脸。他大概还记得莱姆斯在黑暗中能看得多清楚。
“我不敢相信……我知道这很蠢，我早该知道他会……但……我不知道，我就是……就是希望他……”
“这不蠢。”莱姆斯说。“而且我们也不知道他是不是自愿加入的。想想当年他们想让你加入时是怎么对你的。”
小天狼星瑟缩了一下，但没有躲开。
“嗯。”他低语道。“我怀疑他们对雷格没到那地步。他一直是……他比我更想要那些。父母的认可，仅仅因为姓布莱克就能从纯血统那里得到的尊重。我们都喜欢受欢迎，喜欢强大。这太顺理成章了。所以我们都该是斯莱特林。”
“你可不是斯莱特林。”
“对，我不是。”小天狼星颤抖着呼出一口气，“我以前想过……”
“想什么？”
“我以前想过……也许我被分进格兰芬多，不是因为我有詹姆那样的勇气或骑士精神。也许只是因为我……不够有野心，所以在斯莱特林不受欢迎。”
“野心？！”莱姆斯瞪着他，“小天狼星，雷古勒斯在做的事，那不是……不是什么值得骄傲的事。那是懦弱，他只是不假思索、不加质疑地，在做他被培养去做的事。”
“嗯，可是……”
“而你是我认识的最勇敢的人。”
“月亮脸……”
“真的。”莱姆斯说得如此认真，让小天狼星一时语塞。
“谢谢。”小天狼星笑了笑。他又向前探身，捻着莱姆斯睡裤的布料，轻轻吸了吸鼻子。“我以为今年最难熬的是保守你我的秘密，”他说，“忘了还有这该死的战争。”
“是啊。”莱姆斯不知该如何回应。他也希望能忘记这场战争。小天狼星抬起头，察觉到了他的不安，
“保密还是很辛苦。”他说，“保守这个秘密，”他的手指依然拨弄着莱姆斯裤腿的卷边。“当其他人都在的时候，我感觉我们离得好远。”
“我们现在就很近啊。”莱姆斯试图让他开心一点。这招奏效了。小天狼星把这当作邀请，终于迎上他的目光，咧嘴一笑。他倾身向前，当他们的嘴唇相触时，莱姆斯强迫自己暂时忘却其他一切。
之后，他们依偎在被子里取暖，睡意朦胧，温情脉脉。
“我不该太放松。”莱姆斯打着哈欠说，“我最好回自己床上去。”
“再待一会儿。”小天狼星羞涩地低语。
“好吧。”但他的眼皮重得不行。他真有随时睡着的危险。
“莱姆斯？”
“嗯？”
“告诉我一个秘密。”小天狼星的手指缠绕着他的。
“呃。我不知道。”
“说说嘛。说点好的。开心的。”
“嗯……”也许现在是时候了。他不想提起布莱克家，但毕竟，这无关雷古勒斯或沃尔布加。“我可以告诉你我在二年级时做的一件事，如果你不生气的话……”
“你做了什么？”
“保证不生气。有点……呃，记得我当时才十三岁，我只是想帮忙。”
“梅林啊，月亮脸，快说！”
“纳西莎。”他说，“我……呃……是我给她出的主意，用牢不可破的誓言。你知道，用来解除婚约。”
婚约，不是你的婚约，因为那依然太痛苦。
小天狼星沉默了。莱姆斯咬住嘴唇，在枕头上转过头，想看清小天狼星的表情。“真的很抱歉我多管闲事……但你给了我那个阅读咒，你当时那么……我只是觉得你太了不起、太聪明、太勇敢了，我就想为你做点什么，就一次。”
“但你不想告诉我？”
“我，呃……对，不想。一开始是觉得没什么好炫耀的。后来时间过去太久，就觉得不值一提了。”
“月亮脸！”小天狼星再次呼出一口气——这次是又好气又好笑。“说真的，你和你的秘密！”
“对不起！”
“别道歉。”小天狼星轻笑一声，又打了个哈欠，稍微挪动了一下让自己更舒服，“我想是我自己要问的。而且……这他妈的太厉害了。十三岁时我可想不出这招。”
“嗯，你确实没想出来。”莱姆斯得意地笑了笑。
“所以你竟然去找我表姐说话了？”
“嗯。她当时可怕得要命。”
“现在也是。”小天狼星哼了一声。“她们都他妈的一个样。”
“现在别想这些了。”莱姆斯轻斥他，“不然我又得想办法让你开心了，今晚我可再想不出什么秘密了。”
“还有别的办法……”小天狼星狡猾地回应。
莱姆斯笑了，希望隔音咒还管用。
“小荡妇。”