莱姆斯在明亮的帆布帐篷下醒来，伸了个懒腰，小天狼星在他身边发出轻柔的呼吸声。有点太暖和，黏糊糊的，但他无论如何也不愿挪动。他平静地躺在毯子下，舌尖仍能尝到小天狼星皮肤上的咸味，感受着他的心跳。睡袋底下，他们的脚趾缠绕在一起。
小天狼星动了动，皱起脸才睁开眼。
“早。”
“早。”
“妈的，我嘴好干。”
“是啊，我也是。”莱姆斯表示同意，用舌头舔了舔牙齿。
都是那苹果酒害的。
“我去抽水机那儿打点水？”
“嗯，我们一起去。你觉得还有别人起来了吗？”
莱姆斯仔细听了听，然后摇摇头。他希望小天狼星不是在担心被抓包——毕竟他们共用一个帐篷有什么好质疑的？他们还能怎么办？现在就开始盘问小天狼星可能还有点早，所以莱姆斯在他们安静快速地穿衣服时闭紧了嘴巴，在床底摸索着在夜里散落各处的衣服。
他们爬出帐篷，刺眼的日光让莱姆斯使劲眨了眨眼。他觉得眼前的一切看起来都不同了。还是原来的样子，但又不完全是他记忆中的模样。更真实，更稳固，更踏实。
他们拎着水壶，慢悠悠地朝抽水机走去。走着走着，他们的步伐渐渐一致，莱姆斯感觉自己的心快乐得快要炸开了。真傻，真的，就这么件小事。露营地可爱又宁静，麻雀在头顶的树丛间飞掠，偶尔有露营者探出头，在他们经过时礼貌地道声“早上好”。
抽水机在淋浴间旁边，两人都钻进去匆匆洗了把脸，然后才灌满自己的水壶，连同他们带来的其他人的水壶也一并灌满。
“商店卖馅饼。”小天狼星若有所思地说，朝一个带蓝白条纹遮阳棚的小木屋方向点了点头，“我们买点当早餐，英雄般凯旋而归如何？”
“好主意。”莱姆斯羞涩地笑了笑。
他们买了太多康沃尔馅饼，不过馅饼是刚出炉的，酥脆、黄油味十足、热乎乎的，而小天狼星毫无克制力可言。
回到帐篷区，显然还没人起床，于是莱姆斯和小天狼星决定去海滩上吃早餐。他们并排坐在沙丘上，平静地嚼着馅饼，吃完还舔了舔手指上的油。
“我能习惯这个。”小天狼星咧嘴一笑，在牛仔裤上擦了擦手，对着眼前的景色幸福地叹了口气。潮水在夜间冲刷干净了沙滩。一切都完美无瑕。
“以前从没正经度个假。”
“我也是。”
莱姆斯在自己灯芯绒裤子上擦了擦手，不安地活动着。
“喂。”小天狼星说，“怎么了月亮脸？我们说好不担心的。”
“抱歉。”
“怎么了？”
“我就在想点事。挺傻的，别担心。”
两人又安静下来。
莱姆斯又动了动。他叹了口气。“为什么是我？”他轻声问道。
“嗯？”
“……为什么一开始是我？为什么不是詹姆，或者……随便其他什么人？是不是就因为……是不是因为我让你得逞了？阻力最小的那条路？”
“显然不是。”小天狼星嗤之以鼻，皱起眉。“什么叫为什么不是詹姆？我对詹姆没兴趣。”
“你……哦。”
“我觉得我们至少能承认彼此对对方有意思。”小天狼星挑起眉毛，拇指隔着莱姆斯薄薄的t恤摩挲他的髋部。
莱姆斯点点头。
“嗯。我只是在想。我不知道。”
“我们以前几乎不碰对方。”
“什么？”
“在所有这些‘好事’之前。”小天狼星实事求是地说。“我以前常和詹姆摔跤，有时还睡一张床什么的。但跟你没有。你总是把自己隔离开。不碰。”
“我……害羞。”
“我想这让我好奇了。有一年圣诞节，记得安多米达到波特家来那次？我当时紧张得要命，每隔五分钟就确信我母亲要来抓我，门一响我就跳起来。”
“我记得。”莱姆斯柔声说。“三年级。”
“嗯，门响了，我吓得要死，我记得我们当时在楼梯平台上。你好像捏了捏我的肩膀然后……嗯，感觉真的很好。因为是你，所以意义更重大。我感觉你像是……我不知道，选中了我，还是什么的。接下来的好几周我都忘不掉你。”
“我们那时才十四岁！”
“那又怎样？”
“那之后没多久你就和玛丽开始约会了。”
“是啊，看看结果如何。”小天狼星哼了一声笑了。
莱姆斯也忍不住笑了。
“然后在你生日那天。”小天狼星说，声音有点发颤，仿佛这事对他来说很难启齿。“你……你亲了我。”
“我亲了。”莱姆斯沉稳地回道。“抱歉。”
“我没料到，太突然了。那之前我确实在想你，但我并不真的知道……我不知道我想的是那种事。然后我想……也许是我的错，好像我发出了什么信号，像是我骗了你什么的。”
“什么？！不是！相信我，我非常想亲你。”
“哦。那就好。因为我就觉得糟透了，你知道——那是你的初吻，我却把它搞砸了。”
“呃……”莱姆斯叹了口气，“听着，既然我们在坦诚相见，你不妨知道——那不是我的初吻。”
“什么？！”
“是啊……在那之前的夏天，我算是遇到了一个人。我从没告诉过你们任何人。我没……我不想让你们知道我是G-a-y。”
“那个男孩。”小天狼星突然说，“在那个麻瓜占屋里的。”
“他叫格兰特。”莱姆斯解释道。
“好吧，我恨他。”
莱姆斯笑了。
“没事，他人那么好，甚至不会介意的。”
“我更恨他了。”
“今年夏天我该想办法去看看他。他对我那么好，你连一半都不知道。”
“你想的话，我陪你去。”
“……谢谢，你真好。”
“月亮脸。”小天狼星轻声说。
“嗯？”
“我真的为所有事感到抱歉。”
“没事。”
“有事。”
“没事。”
“有——”
“小天狼星！看在老天的份上，你连道歉都要吵起来。我告诉你——没事了。是我太不公平。我觉得……我觉得我是在向你要一些连我自己都不太明白的东西。忠诚或者爱什么的。”
“我确实爱你，月亮脸。我爱你们所有人。你，詹姆，彼得。”
“嗯。”莱姆斯叹了口气。他闭上眼睛，仿佛要重置对话。
当他再睁开眼时，小天狼星显得很焦虑。
莱姆斯安慰地笑了笑，“期待七年级吗？”
“不知道。有点吓人，不是吗？”
“你是指战争？”
“战争。”小天狼星同意，“还有别的事。毕业前最后一年了。”
莱姆斯轻轻地笑了。
“我觉得你永远也长不大，大脚板。”
“我一直太自私了。”小天狼星又忧郁起来。
“我说了没事。”
“不是没事。”他的眉头微微蹙起，搜寻着需要的词句。
莱姆斯屏住呼吸，不知道接下来会是什么，但冥冥中感觉他需要听下去。
“你有那么多秘密，藏着掖着一定糟透了，”小天狼星开口了，越说越流畅，“而我让一切变得更糟，我只是给了你更多要隐藏的东西……”
我其实很乐意保守你的秘密，莱姆斯想说，为了你，我愿保守一千个秘密。他知道这种想法只会让事情更糟，所以他什么也没说。
小天狼星冒险伸出手，抓住莱姆斯的手握住。莱姆斯也回握了一下。
“我不是以你为耻，或者以这事为耻，是……一百万个别的事。我真希望能告诉所有人，真希望我已经准备好了。我会准备好的，月亮脸，我保证。”
小天狼星看着他，满眼恳求。
莱姆斯全心全意地原谅了他。现在再直视他的眼睛已不再困难。
“詹姆好像……对我G-a-y这事挺接受的。”莱姆斯轻声提示道。
他觉得自己有点不厚道，提起詹姆——詹姆是属于小天狼星的，他不该插手。
“他当然接受，那个漂亮的混蛋。”小天狼星哼了一声，“人间王子，对吧？我知道。我知道他可能连这个也能接受，”他握紧莱姆斯的手指，“但是……他是我最好的朋友，我只是不想……现在还不想改变那种关系。我不想单独和他在一起时，让他胡思乱想……就算他没在想，我也会在想。”
“行。”莱姆斯说。他什么都同意，他知道这样很蠢。但现在太容易了。
“早啊，小伙子们！”玛丽在露营地那边喊道，小天狼星迅速抽回手，给了莱姆斯一个歉意的眼神，“谢啦，馅饼！”
两人都转过身朝她挥挥手。小天狼星站起来，伸出手帮莱姆斯站起来。
“来吧，”他说，眼睛闪闪发亮，“我等不及要狠狠嘲笑尖头叉子终于得手了。”
“别当着莉莉的面！”莱姆斯警告道，“她会诅咒你的小兄弟的。”
“呃，那可不行，我对我的小兄弟感情深厚着呢。”
“小天狼星？”
“莱姆斯？”
“这不只是夏天的事，对吧？”
小天狼星看着他，咧嘴笑了。
“我他妈希望不是。”
幸运的是，没人对昨晚小天狼星和莱姆斯干了什么太感兴趣，因为其他人的夜晚也同样精彩纷呈。
彼得给了他一个略带警惕的眼神，但那可能是宿醉的缘故。玛丽像只偷到奶油的猫一样对着所有人咧嘴笑，小口咬着馅饼，试图引起莉莉的注意。
马琳裹在毯子里，脸色发青，时不时发出一声呻吟。
“没事吧，马琳？”莱姆斯轻声问。
“嗯哼——”
“可怜的小宝贝。”玛丽啧啧道，轻轻拍了拍她朋友的金发脑袋，“老罗西苹果酒喝猛了，是不是？不过还算好。多卡斯还没从厕所回来呢。”
詹姆和莉莉紧挨着坐在一起，但没贴太近。莉莉把头发往后扎成一条马尾辫，刻意盯着地面，带着种认命般的平静吃着馅饼。詹姆看起来简直心花怒放，但努力不表现得太明显。
“所以……”玛丽咧嘴笑开了，环顾着大家，“那这周剩下的时间我们就维持新的‘床位安排’了，行吗？”
“我没问题。”小天狼星随意地说。
“我也行。”彼得点点头，嘴里塞满了肉馅。
马琳无声地、难受地竖起大拇指。詹姆和莉莉对视一眼，又各自移开目光。
等大家都吃完，姑娘们安排了一次去淋浴间的远征。男孩们随后跟上，胳膊下夹着毛巾，小天狼星无情地取笑着詹姆。
“不，走开，我什么也不会告诉你。”詹姆笑道。
“这纯粹是出于学术目的。”小天狼星责备道，“这将是一个具有历史意义的问题，后世子孙需要知道你到底施展了什么神奇手段才终于说服伊万斯——”
“我们就只是聊天了！”
“哦，那消声咒是为了……？”
詹姆的脸瞬间涨得通红，消失在了一个淋浴隔间里。小天狼星得意地咯咯笑。
“没人想知道我和多卡斯的事吗？”彼得天真地问。
------
城堡废墟大约要走五英里，似乎没人觉得这有多远。
马琳洗了澡、吃了东西后精神振作了些，大家都认为新鲜空气大概是治疗宿醉的最佳良药。他们拉上帐篷拉链，把贵重物品塞进背包——连同一些剩下的馅饼和水瓶——十一点左右出发了。
他们沿着海岸线的一条小径前行，小路蜿蜒曲折，渐渐陡峭变成了悬崖。山顶的景色令人窒息，但莱姆斯却无心欣赏——他眼泪汪汪，双腿因奋力攀爬而火烧火燎。小天狼星、马琳和玛丽已经冲到了山顶。马琳尽管不舒服还是第一个到达。詹姆放慢脚步配合莱姆斯蹒跚的爬行速度，这让他很意外。
“还好吧，月亮脸？”他愉快地问道，
“棒极了。”莱姆斯气喘吁吁地说，不确定自己是在讽刺还是听起来像个糟糕的骗子。
“我们不赶时间，慢慢来。”
“嗯哼。”
“大脚板昨晚没太混蛋吧？关于那整件……呃……关于你告诉我们的事？”
莱姆斯摇摇头，专注于呼吸，还有每次迈步时髋关节开始发出的可怕咯哒作响的摩擦声。
“好。”詹姆松了口气，点点头，“我就担心他可能会，你知道他家里对那种事的态度。说实话，我犹豫过要不要留他单独跟你在一起，但我想他要是越界了你准会给他一拳。”
“一切都好。”莱姆斯喘着气说，“别担心。”
“好。”詹姆又说了一遍，然后停下了，因为莱姆斯也停下了。就停了一会儿。
另外六个人已经翻过了山头，正消失在另一侧。莱姆斯沮丧地想，他们才走了二十分钟。他琢磨着能不能幻影移形到前面去——但“深思熟虑”的部分会很困难，没有地图，也没见过那个地方。让詹姆留下来陪他，他很尴尬，但幸好不是哪个姑娘。
“抱歉。”他说，擦去额头的汗水，“通常离满月这么远的时候没这么糟。”
“没事。”詹姆耸耸肩，“我们在度假，又不是急行军。”
“你不想追上莉莉吗？我没事的。”
“给她点空间。我觉得她不好意思了。”
“她真的很喜欢你。”莱姆斯鼓励地说，“她告诉我的。”
“我知道。”詹姆笑了，目光越过悬崖顶，露出那种傻乎乎的、梦幻的表情，“真不敢相信我他妈这么走运。”他清了清嗓子，“但真的就只是聊天，好吗？这是官方说法，别跟布莱克说。”
莱姆斯笑了，直起身。
“不会说的。”他们又开始稳步前行。
太阳升到了最高点，在他们头顶炽烈燃烧，他们不得不眯起眼，或者低头看路。
“我们其实聊到了你。”詹姆说。“嗯，是莉莉聊的。我听着。”
“哦？”
“是啊——没什么不好的，我保证！我想大概就是苹果酒喝多了，我们俩都在胡扯你是个多好的哥们，然后她说了些关于要勇敢、表达自己的感情、活得真诚之类的话……哦，我不知道，我当时光顾着惊讶她居然在跟我说话了。”
莱姆斯对詹姆笑了，真想替莉莉拥抱他。
两小时后，他们到达了城堡，比大部队足足晚了半小时，大家一直在等他们。
“抱歉。”等其他人听不见时，小天狼星说，“我没考虑到。”
“我没事。”莱姆斯微笑着，试图掩饰疲惫，“有尖头叉子陪着呢。”
“有趟本地巴士会经过露营地，我查过了。”小天狼星殷勤地说，“你想的话我们可以坐车回去？”
“我没事。”
城堡是一片废墟，夏日的阳光下是美丽的灰色石头，映衬着下方数百英尺处波光粼粼的大海。
莱姆斯几乎无法相信真的有人曾住在那里——狭窄的螺旋楼梯已经崩塌，无处可通。高高的草丛和鲜黄的蒲公英入侵了可能曾是盛大宴会厅的地方。残存的墙壁上有箭孔，护墙上刻着涂鸦，毫无疑问，一千年前某个无聊的士兵曾在那里等待过。也许他当时并不比他们大多少。战争从未改变。
詹姆、彼得和小天狼星用捡来的几根散落的树枝，开始了一场异常投入的“剑斗”，莱姆斯则坐在一堆岩石上卷着烟，看着他们。
“你要是不往肺里灌那玩意儿，感觉会健康得多。”马琳啧啧道。
“人生需要尽情享受，马琳。”他干巴巴地回道，舔了舔卷纸上的胶条，小心地粘好。
他卷了四五根，纯粹为了打发时间，整齐地塞进一个他特意为此留着的旧火柴盒里。他看着小天狼星扮演骑士对抗彼得的恶龙，当詹姆“俘虏”了莉莉——她现在显然是个公主——毫不费力地把她扛在肩上跑向城堡大门时，他笑了起来。莉莉笑着，顽皮地用拳头捶打他的背，当他把她放下时，她在他的怀里看起来是那么幸福。
最终，其他一些游客开始对八个闹腾的青少年有点烦了，于是他们决定是时候下山回海滩，在剩下的下午时光里泡在海里凉快一下。
这次是莉莉和詹姆领队，手牵着手，愉快地聊着天，仿佛他们已经如此亲密了多年。
一阵嫉妒刺痛了莱姆斯。倒不是他想牵小天狼星的手。一来天太热了，二来，你根本没法让小天狼星老实待那么久。
“你们先走。”小天狼星喊道，“我和月亮脸抽根烟歇会儿。”
马琳又啧了一声，但还是赶紧去追其他人了。
莱姆斯和小天狼星在石墙上坐了一会儿，抽着烟。
“那边下面有个酒馆。”小天狼星朝小径更远处点了点头。“上来时看到的，有个花园。想去消磨点时间吗？”
“好啊。”莱姆斯说，有点惊讶。这听起来很理想。“但你不想追上詹姆吗？”
“詹姆不再爱我了。”小天狼星戏剧性地叹了口气，像要晕倒的老太太一样用手腕抵住额头，“他的芳心已被她人俘获。”
莱姆斯大笑起来，然后壮着胆子说：
“哦，好吧。你还有我呢。”
“我有你。”小天狼星咧嘴笑着点点头，从墙头跳了下来。“那走吧。真想痛饮一品脱。”
酒馆是一间小小的白色农舍，芥末黄的百叶窗，红瓦屋顶，外面整齐地摆着一盆盆红色天竺葵。里面昏暗、发霉、像洞穴一样深邃，莱姆斯不得不低头穿过低矮的天花板。吧台边几个粗犷的工人都转过身来看他们进来，有那么一瞬间莱姆斯怀疑这终究是个坏主意。
不过，小天狼星还是点了两品脱拉格啤酒，他们拿到外面花园里，坐在一棵山毛榉树荫下的桌子旁。当他们走出去时，那个脾气暴躁的酒保和不友好的本地人又转回头喝自己的酒去了，显然决定无视这两个男孩。
莱姆斯确信他听到其中一人咕哝了句“该死的公子哥儿”，他视作个人侮辱，尽管当然可能更糟。不过，他们在花园里独处，拥有了他们寻求的隐私。
小天狼星对别人的态度无动于衷——也许他没注意到，也许他只是觉得麻瓜不值得担心。
“这儿真棒。”他说，大口喝下那浑浊温热的啤酒，“你觉得等这一切都结束后，我们能住这儿吗？”
“我喜欢伦敦。”莱姆斯回答，“我习惯了。”
“记得你答应过我们可以去卡纳比街。”小天狼星把玩着莱姆斯的火柴盒，“今年夏天。我可记着呢。”
“我什么时候说的？”
“圣诞节。”
“哦，对。好，我们去。”
“真不敢相信你忘了。”
“嗯，你圣诞节那会儿也花了一半时间试图说服我交个女朋友，所以……”
“呃啊。”小天狼星呻吟一声，显然很羞愧，“抱歉。我以为那可能帮我呃……感觉没那么依恋你。现在想想有点疯……”
“现在听起来是疯了。”莱姆斯轻轻踢了他一脚。
“逻辑思维不是我的强项，月亮脸先生。”小天狼星大笑，带着贵族式的转头姿态，“如果我们打算……嗯……如果我们打算……”
“开始交往……”莱姆斯轻声提示道。
小天狼星给了他一个歉意的微笑。
“交往，对。”他同意。“抱歉。”
“你会习惯的。”莱姆斯随意地说，灌了一大口啤酒。
就这样，坚冰消融，他们开始交谈。不停地谈，不停地谈。就是这么容易，在沟通失败数月之后，闸门似乎已被彻底敞开。他们发现一旦开始，就停不下来。莱姆斯会讲述他过去的某个假设，关于很久以前一次互动他所持有的信念，以及他当时认为那意味着什么。然后小天狼星会睁大真诚的眼睛，摇着头说：
“但是月亮脸，根本不是那样的。”
当触及核心问题时，莱姆斯发现他的许多痛苦都是自己造成的，大部分时候小天狼星从无恶意，甚至常常不知道他在给莱姆斯带来任何痛苦——那只是他自己对正在发生的事情的笨拙理解。他们甚至谈到了玛丽。
“我确实挺喜欢她。”他说，“我想那就是一开始让我困惑的地方。你知道，并不是说姑娘们在那方面……对我不起作用……而且她那么自信。”
“我以为你和她在一起只是因为你不想和我在一起。”
“不是。”小天狼星坚定地说，“这种想法太可怕了。那是为了她，不是为了你。”他看着莱姆斯，“抱歉。”
“哈，别。这么说我反而好受些了。”
“总之。”小天狼星得意地笑道，“那你和马琳呢？”
“哦天啊，”莱姆斯把脸埋进手里，“别提了。太尴尬了。”
“没事。我喜欢看。”小天狼星挑起眉毛，给了莱姆斯一个如此撩人的眼神，在某些地方可能足以让他被捕。
“我注意到了。”他脸红了，“那也没帮你感觉没那么依恋？”
“显然没有。”
“我真不敢相信你居然不介意那个。然而，当你发现克里斯托弗……”
小天狼星坐直了，看起来很不高兴，
“他。”他嘟囔道。
“我们之间没什么。只是朋友。”
“还有……那个家伙……格兰特？他……”小天狼星动了动，显然很不舒服，挣扎着说出那个词，“是你男朋友吗？”
“不算真的。”莱姆斯轻松地回答，“很难解释。他是……一个朋友。我关心他，就像关心你、詹姆、彼得和姑娘们一样。”
“又是秘密，莱姆斯。”小天狼星挫败地用手捋过头发，“我跟不上了，真不知道你怎么做到的。你能别再藏事了吗？至少别瞒着我？”
“我不知道。”莱姆斯轻声说，“会很难。”
“但你可以试试。”小天狼星笑了。
莱姆斯咯咯笑着，点了点头。
他们喝完酒，决定返回露营地。
“我教你游泳。”小天狼星提议道。
“去你的吧。”莱姆斯哼了一声。
“还有别的事瞒着我吗，嗯，莱姆斯？”下山时他们慢悠悠地溜达着，小天狼星用手肘捅了捅他。回去的路好走多了，不过他们还是走得很慢。
“没了。”莱姆斯笑了。他感觉身轻如燕——就像嗑药了。完全无需隐藏任何事，“G-a-y、目不识丁、无家可归、狼人……”他扳着手指数着，“我想就这些了。哦，还有我母亲。”
“你母亲？！”
“我收到一封信，在邓布利多给的那盒让人抑郁的东西里。照片，还有一封信——一封道歉信。”
“哦，天呐，好吧。上面写——”
“不，我还不想谈这个。抱歉。”
“行。”小天狼星耸耸肩，“我们说好了，什么都能谈，除了我们的母亲。”
“完美。”莱姆斯点点头。