1975年9月1日，星期一。
嘿，嘿，妈妈说你的舞动，
要让你挥洒汗水，尽情舞动，
哦哦，孩子，你那样摇摆身体，
要让你燃烧，让你刺痛，
嘿嘿宝贝，当你那样自信地走过来时，
魅力四溢，无法抗拒，
啊哈，孩子，当你走在那条路上，
看着心痛难当我情不自禁，
我心如烈火无法得到满足，
眼中闪烁着炽热的红光，
你的身影萦绕在我的脑海里，
我得行动起来，我不能止步不前。
（以上是歌词）
莱姆斯不安地移动着，等待着一个安静的时刻冲向票务闸机。他很高兴今年院长没有和他一起来，很高兴能有时间独自准备。格兰特本来想来，但院长说不行，而且无论如何都不会给他车费。
他们在圣埃德蒙德的一间浴室里锁着门快速告别，这是他们许多藏身之处之一。他们俩都没有说出他们想说的话——实际上，他们几乎什么也没说。但在最后几分钟，莱姆斯承诺他会尝试写信。
“我写得不好。”格兰特抱怨道，“你不能给我电话号码吗？”
“呃……这所学校真的很传统。我们很少使用电话。”莱姆斯含糊其辞地说。
他想，在霍格莫德或许能找到一个电话亭，或者可能是隔壁的那个非魔法村庄，他可以试试看。
现在，当他瞄准灰色的检票口并开始向前走时，他通常会有一种感觉，那就是再次将离开麻瓜世界以及远离其中的每一个人，并抛诸脑后。再过一年，格兰特可能并不存在在这个月台上，从未发生过，而莱姆斯仍然是那个莱姆斯。
他告诉自己，没有什么改变，一切都没有不同。
这次院长没有坚持让他剪头发，所以他没有以一个乡巴佬的形象开始新学期。
莱姆斯又长高了。除了那些愚蠢的、表面的东西外，一切都和以前一样。应该如此。
莱姆斯告诉自己没有人会注意到，因为没有什么好注意的。他心不在焉地揉了揉后脑勺，然后想起格兰特的手指只在几个小时前还在那里，便不自觉地擦了擦嘴唇。该死。
“你好啊，混蛋！”詹姆·波特突然拍了拍他的背。
“波特，真是的！”站在旁边的波特夫人责备她的儿子。
她抬头看着莱姆斯，“看看你！你长了几英寸！”波特夫人把他拉进怀里，“还是太瘦了！”她开始整理他的衣服，不停地问他——他有没有带吃的上路？他是独自来的吗？要不要帮忙搬东西上火车？
在母亲般的关爱下，莱姆斯笑得合不拢嘴，放松地知道一切确实都很好。一切都和往常一样。
他愉快地和詹姆·波特和彼得一起上了火车，聊着他们的暑假以及对即将到来的一年的兴奋。
詹姆·波特胸前别着一枚银色的徽章，上面印着一个大大的“c”（莱姆斯一靠近詹姆·波特就能闻到它，鼻子里有一种刺鼻的气味），他实现了自己最渴望的愿望，现在是魁地奇队长。
他们坐在他们常坐的车厢里，莱姆斯从包里拿出书，满意地叹了口气，安顿下来。
然后小天狼星走了进来，莱姆斯的心脏猛地一沉。
他几乎和以前一样——身高上。他现在已经赶上詹姆·波特了，胸部也更宽了。他的下巴变得更加方正，鼻子也许变长了，但他仍然有那头闪亮的黑发，那双引人注目的眼睛和高高的颧骨。
他仍然是小天狼星，但不知怎的……有些不同。就好像莱姆斯是用新的眼睛看待他一样。一股欲望的热浪无缘无故地在他的胸中燃起，脸颊上泛起了浓重的红晕。他迅速地移开了视线，以免被任何人注意到。
“诸位先生。”小天狼星优雅地点头，像王子一样走进车厢。
“还好吗？”其他两人咧嘴一笑，莱姆斯含糊地说。
小天狼星坐在莱姆斯的对面，故意让自己的头发和制服显得凌乱——这大概是为沃尔布加·布莱克而做的。然后他伸直双腿，仿佛没想到自己的腿会这么长。他的脚踝碰到了莱姆斯的，莱姆斯突然站了起来，坐得笔直，并将自己那瘦长的腿整齐地藏在座位下。小天狼星给了他一个滑稽的眼神，然后露出一个咧嘴的笑容，这笑容让莱姆斯的肚脐后处一阵刺痛。
“天啊，他想，不不不！”
“我本来以为你不会来呢。”詹姆·波特松了一口气说。
“布莱克家族的继承人不能缺席开学第一天。”小天狼星翻了个深蓝色的眼珠，挑起一个优雅的眉毛，“也不能让整个巫师界知道我那高贵家族内部有矛盾。”
“你怎么样？”詹姆·波特认真地问，“他们……你怎么样？”
“还好。”小天狼星有些僵硬地点了点头，“我不想现在谈这个。我们能不能假装今天是个普通的开学第一天？”
“好吧，伙计。”詹姆·波特不情愿地点了点头，“彼得刚才在给我们讲加利福尼亚的事。”
“我们没能找到菲洛米娜。”彼得说，“她的室友说她已经搬走了，我们到处都找不到她。妈妈……嗯，她真的很伤心，真是糟透了。”
莱姆斯感到一阵内疚。
那已经是很久以前的事情了，但他曾经告诉菲洛米娜，如果她想逃跑的话。
“没人说你必须使用魔法”。
在经历了自己那简单而幸福的无魔法暑假之后，莱姆斯开始嫉妒彼得的姐姐。
火车已经驶离车站，灰色的伦敦建筑飞速掠过，很快将被绿色的田野所取代。
“你的暑假过得怎么样，莱姆斯？”詹姆·波特突然问道，莱姆斯意识到彼得已经有一段时间没说话了。
“嗯，还好。”莱姆斯在前往国王十字车站的路上已经在脑海中练习过这句话。但他没想到小天狼星看起来如此……这很难集中注意力。
“平常。没什么特别的。嗯。踢足球，做作业。呃……还行。不是很好。但……嗯，还好，不错，还好。”
幸好，他们的车厢门滑开了，打断了他的喋喋不休。