1974年12月23日，星期一。
尽管霍格沃茨在高原雪的覆盖下如同圣诞卡般迷人，但当掠夺者四人组从伦敦的火车上走下来时，迎接他们的却是灰色的南方细雨。整个圣诞假期的天气大体上都是这样，这意味着今年无法滑雪，这令莱姆斯感到非常失望。
这意味着圣诞节前的头几天相当无聊，他们通过定期进入村庄，在波特先生的大黑伞下行走，并在那里的麻瓜电影院度过漫长的下午来弥补这一点。
莱姆斯说服他们去看电影。自从他进入霍格沃茨以来，他就没看过电影了，而斯蒂的团伙整个夏天都在谈论《死亡愿望》，所以他非常渴望去看。这部电影正如他所希望的那样令人兴奋，充满了复仇和血腥场面——查尔斯·布朗森让他想起了费罗教授。
詹姆·波特和小天狼星更感兴趣的是弄清楚放映机是如何工作的——这对莱姆斯来说正好，因为这意味着他们同意和他一起去两次。
然而，无聊很快占了上风，在第三次访问电影院时，一群女孩在票务处排队成为了一个干扰。立刻，詹姆·波特和小天狼星停止了讨论视觉感知与帧率之间的关系，并开始表现得非常奇怪。詹姆·波特比以往更加努力地压平他的头发，而小天狼星开始随意地靠在墙上，仿佛他是詹姆斯·迪恩一样。
女孩们显然注意到了，她们不停地回头然后彼此窃笑。
她们一定很冷，穿着迷你裙在十二月，莱姆斯心想。
最终，女孩们买完票后进入了第二放映厅。
“莱姆斯。”小天狼星说道，眼睛没有离开刚刚经过的一群长腿，“我们今天看点不一样的吧？”
“嗯。”詹姆·波特茫然地点了点头。
莱姆斯抬头看了看门上的海报。
《了不起的盖茨比》。他皱起了眉头，“呃，这是一部爱情片，你为什么要看这个？”他抗议道。但已经太晚了，他们已经快进去了。
莱姆斯在前排坐了下来，认命地接受了命运。这可能不会那么糟糕——他喜欢罗伯特·雷德福在《虎豹小霸王》中的表现——他没有查尔斯·布朗森那么酷，但至少他可能会开枪射人。
半小时后，尽管他不想承认，但莱姆斯完全沉浸在了电影中，尽管影片色彩柔和，服装滑稽。到目前为止还没有开枪，但他希望一切都能朝着最好的方向发展。但他希望一切都能朝着最好的方向发展，同时也在为黛西能看清现实，离开她那个糟糕的丈夫而加油。
不知何时，莱姆斯向左看了看，想看看小天狼星和詹姆·波特是否也在享受电影，结果发现自己被抛弃了。他扭过身，在座位上扭动着，朝他身后的黑暗处望去，勉强能辨认出两个朋友坐在最后一排的身影，他们正和之前遇到的两个女孩进行某种可怕的青少年搏斗。
莱姆斯感到尴尬，立刻转过身去，低低地坐在红色天鹅绒座椅上。他现在无法集中注意力看电影了，而且他之前是对的。这是一部愚蠢、无聊、女性化的爱情片，罗伯特·雷德福显然很快也不会开枪射人。他瞬间做出了决定，迅速离开了电影院。
他无法买到《死亡愿望》的票，而且售票处的工作人员用一种非常明显的目光看着他，所以他把手深深插进口袋里，带着苦涩和恶意地走开了。
詹姆·波特的父母住的镇子比莱姆斯成长的那个镇子要富裕得多，那里全是漂亮的红砖小屋和橡树。镇中心有一个大的村庄绿地，莱姆斯可以想象夏天在那里举行板球比赛。但现在下雨了，而詹姆·波特拿着伞，所以莱姆斯别无选择，只能躲在最近的公交站亭下避雨。
公交站对面有一家小商店，他看了一会儿，检查了最简单的进入点。虽然他不会去偷东西，但他确实有能力做到，看起来真的很简单。但如果波特先生和波特夫人发现了怎么办？他们再也不让他过来过圣诞节了。
他考虑回到房子那里，但他不想解释为什么他在电影院里那样离开小天狼星和詹姆·波特。
“混蛋。”他用沉重的靴子踢了站亭的一侧。一个带着她的小苏格兰犬的老妇人走过时大声斥责他，他回以脏话，还竖起了中指。
连詹姆·波特也让他失望了。
詹姆·波特！
他对莉莉·伊万斯纯粹而真诚的爱慕是说服莱姆斯认为接吻可能并不那么恶心的唯一一件事。他本以为这种事会从小天狼星身上发生，因为小天狼星从来就没有过任何冲动控制能力，但詹姆·波特？！
“嘿，莱姆斯！”就像魔法一样，詹姆·波特和小天狼星出现在马路的另一边，撑着那把大黑伞。他试图忽略他们，但考虑到街上只有他们三个人，这样做有点傻。
“你要去哪里？”小天狼星咧嘴一笑，他们穿过马路，来到公共汽车站。
“就在这里坐一会儿。”莱姆斯耸了耸肩。
“你为什么要离开？”
“我也可以问你同样的问题！”
“我们只是出去了一下……”
“唉，我不想听。”莱姆斯捂住耳朵。
他瞪着詹姆·波特，“莉莉呢？‘还没到时候，但我不介意’是怎么回事？”莱姆斯重复着詹姆·波特在十一月说过的话。
詹姆·波特一时显得很尴尬，但小天狼星却大笑起来，并拍了拍莱姆斯的肩膀，“得了吧。伊万斯不会在乎波特十四岁时亲吻了一个麻瓜女孩。冷静点，莱姆斯。”
这下可好。如果有什么更能让莱姆斯发怒的话，那就是被告诉要“冷静”了。
“不！”他低吼道，“你们让我看那个愚蠢的女生电影，就是为了你们能在后排摸几个麻瓜女孩！”
小天狼星甩了甩他那头黑发，翻了个白眼，“莱姆斯，如果你真的想，我们可以明天去看你最喜欢的查尔斯·布朗森。我意思是，如果我们想当五分钟正常的青少年，那就别介意。”
这句话中的某些东西深深刺痛了莱姆斯，如果他有魔杖的话，他一定会立刻对小天狼星施咒。不过他只有拳头，幸运的是，他的拳头相当不错，而且打人通常比施咒更令人满意。当詹姆·波特把他们分开并站在他们中间时，小天狼星的鼻子已经流血了，而莱姆斯也能感觉到自己开始形成一个黑眼圈。
“你们两个怎么了？！”詹姆·波特气呼呼地，拉着他们两个在雨中回到他父母的家。
“他是个混蛋！”莱姆斯吐露道，努力不让细雨溅到他那疼痛的眼睛里。
“他是个白痴！”小天狼星闷闷不乐地回应。
“你们两个都是笨蛋，”当他们走到前门时，詹姆·波特坚定地说。