在冬季过去，春天到来之际，像往常一样，莱姆斯的生日被其他掠夺者以创意的方式庆祝，每餐时的惯例歌唱、蛋糕、礼物。不幸的是，麦格教授今年对他们的恶作剧有所察觉，并安排了一名监督员监视男生宿舍，以防止进一步的午夜烟花表演。
幸运的是，莱姆斯的十四岁生日恰逢霍格沃茨周末，他与朋友们在酒馆度过一整个下午，并感觉非常成熟。很快变得明显的是，詹姆·波特和小天狼星不知何故贿赂了所有同学也来酒馆，因为不断有学生走向他们的桌子，想要为莱姆斯买一杯黄油啤酒或为他的健康干杯。到下午结束时，酒馆里的每个人都知道了莱姆斯的名字，并在他出门时热烈欢呼。当然，这完全令人尴尬。
生日过后，莱姆斯全身心投入到复习中，为即将到来的考试做准备。他特别渴望在新科目中取得好成绩，尤其是魔法生物。通过将注意力重新集中在学习和学业上，莱姆斯慢慢开始忘记达里乌斯·贝雷斯本斯的残酷话语。
是的，他是危险的。是的，一旦大家发现莱姆斯的真实身份，他很可能被排斥。但在那之前，他有机会学习，他不会浪费这个机会。
------我是分割线------
1974年4月7日，星期天。
莱姆斯从未见过戴维·格杰恩。据他所知，其他人也从未见过。他甚至不知道这个孩子的长相。但他会记住这个名字，直到他死去的那一天。
1973年夏天，一群无聊的新生将打人柳变成了一个游戏。尽管费尔奇对此深恶痛绝，各学院院长也皱眉反对，但没有人真正对此提出异议。试着在树枝挥舞攻击你之前尽可能靠近树干。
莱姆斯当然没有兴趣玩这个游戏。他讨厌那棵树。
事实上，当事情发生时，莱姆斯并不在现场。那是满月后的第二天，他像往常一样在医院里。彼得坐在地板上，整理他的巧克力蛙卡片，高兴地自言自语。詹姆·波特正在批改小天狼星的占卜作业，而小天狼星则在背后偷偷地用魔杖对詹姆·波特施展咒语，把他的头发变成不同的颜色，以娱乐莱姆斯。蓝色、粉红色、绿色、黄色，莱姆斯觉得这非常滑稽，因为詹姆·波特看起来如此严肃，而且当他集中注意力时，舌头会像猫一样从牙齿间伸出。
这是一个非常愉快的下午，莱姆斯几乎可以忽略他的骨头和牙齿有多疼，因为它们又恢复到了正常的位置。
但然后事情发生了。医院的大门砰地一声打开，一个学生尖叫着进来。
“庞弗雷夫人！庞弗雷夫人！救命！”
小天狼星和詹姆·波特由于好奇，从床上跳下来，透过淡绿色的帘子向外张望。莱姆斯叹了口气，靠在枕头上。他现在已经习惯了医院里的起起落落，像这样的高声通常意味着某个咒语出了问题。他试图忽略它，他讨厌任何提醒他身处医院而不是和朋友们享受懒洋洋下午的事情。
詹姆·波特和小天狼星仍然隐藏在视线之外，观察着正在发生的一切，当他们再次转向病床时，他们的脸色苍白而严肃。喧闹声越来越大，莱姆斯隐约意识到有人在哭泣。
“怎么了？”他问道，语气比他本意更加烦躁。
小天狼星的嘴角扭曲，詹姆·波特摇了摇头，默默地推了推鼻梁上的眼镜。彼得终于从牌局中抬起头，
“什么？”
“一个意外……某个孩子。”詹姆·波特低声说道。
“所有人都出去！”庞弗雷夫人的声音在病房中回荡，异常响亮而清晰。莱姆斯的床边帘子分开，她探出头来，看起来心不在焉。
“亲爱的莱姆斯，如果你感觉身体足够好，最好在下午剩下的时间里待在你自己的床上。波特，你去叫费罗教授好吗？告诉他他的一个学生受伤了。”
詹姆·波特点了点头，立刻离开了，甚至没有回头望一眼他的朋友们或他的作业。你总是可以依赖詹姆·波特。
小天狼星注意到莱姆斯的眼神，莱姆斯点了点头表示同意，然后从床上爬起来。他仍然穿着睡衣，小天狼星拉起彼得的胳膊，以便给他一些隐私空间。莱姆斯尽可能快地穿好衣服，把书塞进书包，拿起詹姆·波特的作业，然后和朋友们一起走到了帘子的另一边。
他能闻到血腥味。
靠近门口的那张床周围拉上了帘子，三个男孩急匆匆地走过它，他们只想逃离那令人不快的气氛，尽可能地远离那里。他们直接走向公共休息室，莱姆斯稍微一瘸一拐，小天狼星和彼得放慢脚步以匹配上他的步伐。
“发生了什么事？”莱姆斯低声说。
“有血。”小天狼星回答道，看起来很震惊。
“我不知道发生了什么，但是他的脸……。”
彼得看起来有些不适。
他们到达公共休息室，莱姆斯累得瘫倒在一张扶手椅上。
“你还好吗？”小天狼星焦急地问，伸手搭在莱姆斯的肩膀上。莱姆斯点了点头，闭上眼睛深呼吸。
“没事，没事。”他尴尬地推开小天狼星，希望这一刻能正常一些。
“好了，伙计们。”玛丽走进房间，马琳跟在她后面。
“听说格杰恩那小子被那棵树打脸了？”
小天狼星狡猾地回答，“什么？”
“被那棵疯树打在脸上。”她甩掉斗篷说，“他们试图触摸树干。”
“是打人柳吗？”
“是的。”马琳接口道，“不应该让它存在！它太危险了！”
“你亲眼看到发生了什么吗？！”莱姆斯问，试图让自己的声音不带出恐慌。
“没有。”玛丽耸了耸肩，扑到小天狼星旁边的沙发上。
“我从一个二年级的女孩那里听说的。”
“他们必须把它移走！”马琳尖声说，“邓布利多不能让它留在那里。可能会有人被杀死。”
“他应该远离它。”小天狼星皱眉说。“这是一个愚蠢的游戏。每个人都知道那棵树是什么样的。”
“我疯了吗？”玛丽笑道，“小天狼星·布莱克，这是理智的声音？！”
“滚开，麦唐纳。”小天狼星皱眉说。
莱姆斯开始感到头疼。他揉了揉太阳穴，再次闭上眼睛，缩进扶手椅里。内疚像热辣辣的针刺一样爬上了他的脊柱。这让他感到面红耳赤！这个格杰恩男孩会没事吧？庞弗雷夫人肯定能修好的，不管是什么。她能修好任何东西。