博看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

安娜真情实意地唱道:

“Cause for the first timeforever,I finally understand.”

(因为这是生命中的第一次,我终于理解了你)

她在“finally”上加重了语气,脸上交织着心疼与欣慰。

“For the first timeforever,we can fix this handhand.”

(这是生命中的第一次,我们可以携手解决问题)

熟悉的旋律在此完成了一次优秀的call back(重复扣题),相同的旋律, 不同的歌词,处境与心境的再次变化,让人不禁为这段设计拍案叫绝。

舞台上的灯光仍是冷色调,身穿冰蓝色长裙的艾莎与冰梯、与整个环境相一致,而外披深紫色斗篷的安娜则从视觉上就显得突兀,她搭在冰梯扶手上的手和向前倾的动作更加放大了这点不和谐,宛若浓墨滴进白纸,晕开一片深色。

尽管此时剧场恢复了舞台)内场席)露天席的结构, 但离得远的观众们依然可以将这场对峙看得鲜明。

“We can head down this mountain together!You don't havelivefear——”

(我们可以一起从山上下去,你不必活在恐惧里)

安娜踏上几节冰梯,笑容真切明朗,既是劝说,又是鼓励:

“Cause for the first timeforever……I willright here.”

(因为这是生命中的第一次,我会在你身旁)

岳扬小小地“哦?”了一声,颇感兴趣地打量着整个舞台。

从颜色的明暗上看,艾莎那方偏亮偏浅,而安娜这边则较为沉暗,但此时的情节却与之相反,是深色的安娜想要将艾莎从现在的环境中带出来,如果按照常见的思路, 设计成“一束光照亮黑暗”会更合适。

是反向隐喻?亦或是就要追求这种“侵略”似的感觉?

“安娜……”

艾莎开口,印证了岳扬的猜测。

“Pleaseback home,your life awaits.”

(拜托你了, 快回家去吧,美好的生活在等着你)

“Go enjoy the sun and openthe gates.”

(去享受属于你的阳光,让大门一直敞开)

站在冰梯高处的艾莎分明立于光下, 却比安娜更“弱势”一些,无论是言语还是举止都透着股拘谨与恳求的味道。

安娜为难道:“我会的,但是……”

“我知道。”

艾莎伸手阻止她的话,“You mean well,but leavebe(我知道你是一片好意,但我心意已决)……”

她从冰梯上走下来,与安娜擦肩而过,旋即来到舞台前方,展开双臂:

“Yes,I'm alone,but I'm alone and free——”

(没错,我是独自一人,但我孤单却也自由)

观众席里的岳扬缓缓点头。

不错,站在艾莎的角度,此时的安娜就是一个外来者,她的到来打破了艾莎才刚从痛苦中解脱没多久的状态。

从这点上看,安娜的出现本身就带有较强的侵略性意味。她侵入了艾莎的私人领域,闯进了她的私人空间,因此艾莎宛若一只敏感的白猫, 浑身上下都充满了警惕与不自在。

安娜想要拯救艾莎, 也以为自己在挽回事态,实际上却加剧了矛盾。

这里用颜色的强烈对比来渲染对立氛围,是很成熟的处理。

那对年轻情侣没岳扬想得这么深,只是提心吊胆地继续观看,同时在心里可惜。

明明刚才雪宝的乱入成功唤起了姐妹两人对童年美好时光的回忆,事情本该有所缓和,但艾莎对“伤害了安娜”这件事的心结实在太重,而不知情的安娜却还未意识到艾莎的抗拒,气氛再次变得剑拔弩张。

哪怕已经在影院看过了结局,但此时此刻的两人依然忍不住想:

这对姐妹之间,还有重回亲密无间的可能吗?

“Just stay away and you'llsafe from me——”

(离我远一点,这样你要安全得多)

注意到安娜追来,艾莎再次拉开了与她的距离。

两人一左一右站在舞台两侧,安娜面对着自己的姐姐,而艾莎却逃避地转过了身,披纱在地面拖出微微颤抖的弧面痕迹。

“Actually we're not!”

(其实,我们并不安全)

安娜的话让艾莎一惊,连忙转身面对她。

“——Whatyou mean you're not?”

(你们并不安全是什么意思?)

安娜却因为艾莎愿意面对面与自己讲话而感到一丝欣喜,显然觉得这是事情有了好的转机。

“I get the feeling you don't know!”

(我想有件事你还不知道)

“——WhatI not know?”

(什么事我不知道?)

快速交错、内容重复的唱段令观众惊叹两人唱功与默契的同时又悬起了心,果不其然,层层推进的弦乐突兀停止,安娜的声音在安静中分外清晰:

“Arendelle'sdeep,deep,deep,deep……snow.”

(阿伦戴尔被厚厚的冰雪淹没了)

艾莎骤然惊愣:“什么?!”

“貌似你把所有地方都变成了……永恒的冬天。”安娜迟疑地说。

“所有地方?”

艾莎的声音已经在颤抖,舞台上方开始有雪花飘落。

安娜的神情却仍乐观,她有点狡黠地眨眨眼,只以为艾莎那么厉害,解冻肯定是一件简单的事,所以对她而言,拿“阿伦戴尔被冰封”这件事来引起艾莎的关注只是她挽回姐姐的一种小狡猾。

“喔,这没关系的,你只要让一切解冻就好啦!”安娜轻快地说。

“不,我做不到——我不知道怎么解冻!”

飘扬的雪花越来越多,昭示着艾莎的心情动荡不已,她颤着声音捧起自己的双手,不出所料只看见了蜷缩着的、冰凉的指尖。

“你肯定可以的!我知道你能做到!”

安娜却没留意到艾莎的惶恐,她依然无比相信着她的能力,满怀信心地唱道:

“Cause for the first timeforever——”

(因为这是生命中的第一次)

艾莎痛苦地捂住了脑袋:“I'm such a fool,I can'tfree!(我真傻,我完全没有获得自由)”

“You don't havebe afraid——”

(你不需要再害怕)

安娜的口吻仍积极乐观,舞台上却刮起漫天风雪,正应着艾莎悲痛欲绝的歌声:

“No escape from the storm insideme!”

(永远无法逃离内心的暴风雪)

安娜迎着风雪走过来,鼓励道:“We can work this out together(我们可以一起解决)——”

“I can't control the curse!”

(我控制不了这诅咒!)

艾莎的声音愈发凄楚,安娜终于觉察到不对,变了神情:

“We'll reverse the storm you've made……”

(我们可以一起平息这场暴风雪)

她的歌声逐渐渐弱,被艾莎爆发力极强的歌声牢牢压制住:

“Woo-oh——Anna,please,you'll only makeworse!”

(安娜,拜托,你只会让一切更糟糕!)

乐观与悲观,轻松与恐慌,两种性格、两种情绪伴着歌声激烈碰撞,两段不同的旋律却在对撞的同时却又交织到一起,冲击十足,张力拉满。

那对年轻情侣已经不自觉屏住了呼吸,现场的气氛比隔着屏幕要真实得多,那股感染力随着舞台上肆虐的暴风雪与四面八方传来的姐妹二重唱疯狂扩散,不由分说牢牢慑住了他们的心神。

“Don't panic(别惊慌)——”安娜试图安抚失控的姐姐。

“There'smuch fear!”

(我内心满是恐惧!)

艾莎惊惶不安地看着自己的双手,声音因恐惧而抬高,音量已经彻底盖过了安娜的劝慰。

“We'll make the sun shine bright——”

(我们会让阳光照耀大地)

安娜还在努力,艾莎猛一转身:“You're not safe here!(你在这里并不安全)”

“We can face this thing together……”

(我们可以一起面对)

狂风暴雪已经快要将安娜的身影淹没,她捻起斗篷奋力抵挡,仍在坚持。

“No——”

艾莎从摇摇欲坠的理智中挤出一声长音,她压低身体,挣扎着与内心的风暴相对抗。

“We can change this winter weather……”

(我们可以改变这严酷的冬天)

“Ah——”

“And everything willall right(让一切都好起来)……”

安娜的声音已经小到快到听不见,内场席里蕾安娜紧紧攥住了胸前的布料:

“哦不,别再刺激她了……!”

蕾安娜话音未落,艾莎已经彻底被恐惧吞没,终于到了崩溃的边缘。那声布满了压抑的长音音调猛然拔高,与此同时,她背对着安娜将双手向后一展。

“I————CAN'T!”

(我说了我做不到!)

漫天暴雪赫然卷成漩涡收进艾莎体内,又随着这一振臂凝成根根冰凌射出。台下的惊呼声中,安娜猝不及防,被其中一根寒气逼人的冰凌射穿胸膛!

2600+

本章BGM:For the First TimeForever (Reprise)

演唱:Kristen Bell/Idina Menzel

词曲:Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez

标题有字数限制所以没打全。

(本章完)

博看读书推荐阅读:清穿后我成了九爷的受气包豪婿韩三千重生香江之泛娱乐帝国1937从北平到南京先撩为敬:国民男神,请自重平行世界之重塑人生重生后,爷爷为我暴打富豪爸爸变成女生后与女友的日常生活小鲜肉从军记影视娱乐诸天万界之娇妻太撩人假面骑士ZIO的自我修养重生之嫡女祸妃乡村孤儿财阀千金是病娇,又来绑我了!我有灵泉空间,打造最美乡村天界战神在都市绝嗣兽夫,靠我生出了一整个族谱开局重生被退学,然后我逆袭了直播:老登,鬼火停你家楼下咯!糟糕!假死脱身后被女主逮住了误入邪教现场的我真的是个好人被流放后,我在边关卖火锅我有一个超能终端哥,你是警察,不是恐怖分子啊小时候救的校花,长大后她倒追我人人都爱大箱子黑科技:最强军火商小狐狸野又撩,在暴君怀里撒个娇真龙觉醒:重生异世从龙开始凤临之妖王滚下榻鬼神都市田园果香噶我腰子?我靠氪金电子女友杀穿缅北天嫁妻约,总裁别霸道穿越以后,我躲在幕后没参加高考怎么了?我保送的悠闲生活之歌神系统四合院:这个保卫员坏,痞,帅!被拜金女友分手,我激活神豪系统你哭了?玄学,中医兴起,从直播开始雷电法王之开局对小怪打出了百亿伤害我爹地求生欲100分从收留青梅竹马开始重生成偏执前任的小撩精我家贺先生很高甜方塘梦兽世逃荒,我和三个龙崽杀疯了神豪系统:四大校花非我不嫁中和之道陆总白天反迷信,晚上跟夫人学算命
博看读书搜藏榜:重生之锦绣美人谋婚婚欲醉:亿万老婆惹不得憋宝人我的修仙游戏,开局氪金成仙!萌宠豪门冷妻:非你不可美妆皇妃:我在古代直播带货我的愿望就是你!娱乐:我这么帅你们竟然叫我狗贼慕葵兮九零炮灰她被迫暴富震惊!我的徒弟居然是女帝双城:开局和蔚做狱友和离前我重生了蛇夫总裁的小狼犬盛嫁之田园贵夫重生之目中无人斗罗之暗金斗罗夫人,顾总又在求复婚了!霸妻难宠:夫人,低调点护花冷少我医武双绝,体内还有一条龙真千金被读心后,五个哥哥宠上天启航1999之大国建工年代文女配只想当咸鱼妻子的游戏神算小小姐马甲一地修仙归来,我无敌你随意穿成恶毒女配和反派he刚会五雷正法,整蛊主播上门打假浪子不浪重生归来的她们重生之影后的宠夫日常灾厄乐章盛世田园:拐个将军,忙种田!净身出户,只能靠双修无敌邻居是热芭?我有个大胆的想法!妻子的隐私国医:开局扮演神级手术大师王磊特工医妃她不讲武德风水神医诡异:开局觉醒鬼医瞳我的极品护士老婆幼龙一岁半:我被九个妹妹团宠了早安孟少心,我的霸道老公官道天下命气师四合院:从少年到首富惊!暴君的团宠崽崽是天道亲闺女腹黑王爷的小毒妃震惊:这个植物系领主太妖孽
博看读书最新小说:乡野直播:我的系统能种出全世界这个顶流塌房后,画风彻底变歪了异兽灭世,可我来自御兽宗啊!三天,我在赌城赢了一千万部委下放后,我一路狂飙都市神医:开局被美女总裁逼婚逆光中的答案民国大枭雄启云的复仇:从牢狱到巅峰我靠玄鉴古镜,拆穿死亡规则抗战:失联后,我一个营上万人!神丐下山德育老师:这学校画风不对啊五年错付,始终没有捂热你的心神级回收:我靠废品打造时空帝国山中青云的新书归墟全球高武我的天赋是SSS级摸鱼末世代的守望者微光照心程开局被催婚我成功逆袭博士修仙录下山之后,我成了世界顶流临死才知资本大小姐对我用情至深无限转职:我成了灵气复苏幕后主我带魔女回现代,魔族女帝后悔了赶海:我的海鲜有箭头!开局案发现场,我靠残废系统自救从镇长到权力巅峰被校花羞辱,千亿女总裁拉我领证快穿我都穿越了!还能惯着你?九珠九纹我在现代建阴司逆袭2003菠萝科技力压全球我在高武世界觉醒了末日求生系统总裁夫人装扮清洁工考察员工华娱女明星们太缠人了港综:卧底三年,我成了龙头国殇十四年风起马尼拉高武:锦衣卫摸鱼,高岭之花求我逆流纯金年代民国:一元秒杀平推二战一个普通交易员的进阶之路我才知道自己是血族小公主反派:魅力满值,姐妹花沦陷首富:我的情报每天刷新现世九转金身决从长征伙头兵走出的最强兵王桃源村神医盲狱桃花劫