见赫谢尔情绪稳定，愿意返回，众人都松了口气。
卡莉斯塔趁机对瑞克说：“我们找到了一辆还能用的摩托车，可以作为侦察和快速移动的工具。不过，我们还需要至少一辆能长途行驶的汽车，以及足够的汽油。”
瑞克看了看卡莉斯塔，又看了看那辆摩托车，点了点头：“我明白。等回到农场，安顿好赫谢尔和贝丝，我们可以再组织人手，专门来镇上搜集车辆和燃油。”
他对卡莉斯塔团队的效率和能力有了新的认识。
没有多做停留，众人决定即刻返回农场。
赫谢尔坐进了瑞克开的轿车副驾，格伦坐在后排。
卡莉斯塔、达里尔依旧骑摩托车，莫尔和莉亚开皮卡。
夕阳将天空染成一片温暖的橘红色，给荒凉的大地镀上了一层短暂的金边。
没有了来时的紧张和寻找的焦虑，车队的速度不快，保持着稳定的队形。
卡莉斯塔骑着哈雷，感受着傍晚微凉的风。
这一次小镇之行，最终找到了摩托车，见证了赫谢尔的醒悟。
整个过程没有遇到原剧情中兰德尔那伙人的袭击，可谓相当顺利。
这让她更加确信，自己之前的某些行动，确实像蝴蝶效应一样改变了一些事情的发展。
皮卡里，莫尔一边开车一边哼着不成调的歌，显然心情也不错。
莉亚安静地看着窗外飞速倒退的景色，和前方骑摩托车的妹妹，偶尔再通过后视镜观察一下后面的轿车，确保整个车队的安全。
她随意地看了一眼侧后方和皮卡并驾齐驱的达里尔。
他骑车的姿态放松而稳定，目光依旧警惕地扫视着四周，但侧脸的线条在夕阳下显得不那么冷硬了。
达里尔似乎察觉到她的目光，微微侧头看了她一眼。
两人目光短暂交汇了一下，莉亚没什么反应。
达里尔却愣了一下，随即有些不自然地转回头，专注看路。
但莉亚似乎看到他耳根微微红了一下？
也许是夕阳照的吧。
当农场的轮廓终于在暮色中显现时，所有人都感到一种安心。
格林农场里瑞克营地中的篝火再次燃起，但今晚的气氛与这几天谷仓事件后的剑拔弩张截然不同。
一种疲惫后的、略显沉重的平静弥漫在空气中。
将赫谢尔送回农舍，交给焦急等待的玛姬和刚刚苏醒、依旧虚弱的贝丝后，卡莉斯塔三人回到工具房稍作休整后，也来到了篝火旁，站在了角落。
她注意到，营地里的氛围虽然不算轻松，但少了一种原剧情中更加尖锐的紧张感。
洛莉正坐在篝火边，轻声安抚着有些不安的卡尔。
当她看到瑞克平安归来，并与赫谢尔一起时，脸上露出的是一种如释重负的欣慰。
显然，因为卡莉斯塔他们一同前往，人多力量大，加上瑞克他们回来得也算及时，洛莉悬着的心并没有被逼到那个危险的临界点。
也不像原剧中那种因长时间等待和担忧而促使她独自驾车去寻找瑞克，因此也没发生她出车祸昏迷，肖恩出去找她的事情。
肖恩坐在不远处，独自擦拭着他的枪。
他的脸色依旧阴沉，但与瑞克之间那种一触即发的对立感似乎暂时缓和了。
或许是因为赫谢尔的回归和认错，某种程度上印证了他“清除威胁”行为的“正确性”。
也或许是因为今晚没有发生更激烈的冲突（比如洛莉出事），他胸中的那口恶气暂时没有新的爆发点。
肖恩只是冷冷地瞥了瑞克和赫谢尔一眼，又扫过坐在角落的卡莉斯塔一眼，便继续专注于手中的武器。
没有洛莉的意外车祸，没有肖恩为此的再次外出和随之而来的更极端的行为。
这个夜晚，众人竟然意外地获得了一丝喘息之机。
卡莉斯塔默默观察着这一切，接过卡罗尔递给三人的热水，道了声谢，坐在了篝火的边缘。
莉亚站在她身后不远处。
“总算可以喘口气了。”莫尔一屁股坐在旁边的干草铺上，晃着他的金属臂。
“不过，这破地方老子也待腻了。卡莉斯塔，咱们什么时候去找卡弗他们？”
卡莉斯塔小口喝着热水，感受着篝火传来的微弱暖意，活动了一下骑摩托车有些酸痛的四肢，眼神坚定：
“就这几天吧。我们有了摩托车，机动性大大增强。明天我们再仔细检查一下车辆，搜集一些汽油。然后，就出发去监狱。”
她看向莉亚，莉亚对她点了点头，表示同意。
她们的声音很轻，几乎被柴火的噼啪声掩盖。
达里尔独自坐在一段旧木桩上、正无意识用匕首削着一小块木头，试图再补充几支弩箭。
莫尔又站起来去凑到达里尔旁边，用他那只好手肘碰了碰达里尔，声音压得低低的：
“嘿，小子，今天感觉怎么样？跟着咱们出去，比跟瑞克他们窝在这破农场里有意思多了吧？”
达里尔头也没抬，只是不耐烦地“嗯”了一声，继续削着他的木头，木屑簌簌落下。
要是在以前，他可能早就起身走开了。
但这次，他的屁股像是被钉在了木桩上，只是身体微微侧开，表达着一种“别来烦我，但你说我听着”的别扭态度。
莫尔见达里尔没有立刻离开，胆子更大了些，他挪了挪位置，靠得更近，几乎是在耳语：
“看见没？卡莉斯塔年纪是不大，但脑子好使，手段也硬！还有莉亚那身手，啧啧……”
他夸张地咂咂嘴，“比我们都要强到天上去了！”
达里尔削木头的动作慢了下来，但没有打断他。
莫尔观察着弟弟的反应，继续加码，这次语气认真了些：“老子跟你说真的，达里尔。我们……就这几天，找到合适的车和足够的油，就要走了！”
达里尔削木头的动作彻底停了下来。
他依旧低着头，看着手中那块被削得尖尖的木棍，火光在他低垂的眼睫下投下一片阴影。
沉默在兄弟间蔓延了几秒，只有篝火燃烧的声音。
半晌，达里尔才有些纠结地、几乎是含混不清地开口，声音干涩：“你们……真要走？”