斯台普斯中心球馆，季后赛的空气像是掺了铁粉一样沉甸甸的，首轮对手已经出炉——犹他爵士，当这个熟悉的名字挂在战术板上时，更衣室里响起几声莫名的叹气。这叹息不是害怕，而是像一种又来了的感觉。马龙和斯托克顿这两个人虽然他们又老了一岁，身体状态也下滑了不少，但是没人敢小看这对犹他双煞。
作为曾经的盐湖城教父，而如今却是站在对手的立场，杰里·斯隆看着白板上熟悉的战术体系呆呆地站了一会儿，脸上的皱纹像是更深了些，他没有多话，只是用笔重重敲了敲马龙和斯托克顿的名字。
“这两个家伙，他们的油箱里可能已经没多少油了”斯隆回头对着他的球员们说：“但是经验能杀人，他们知道怎么在季后赛赢球。别被他们慢吞吞的样子骗了，第一回合就给我上强度！利用我们年轻的优势，跑死他们！拖垮他们！”
比赛的节奏一开始就朝着赛前斯隆的预设方向发展，快船的活力根本不是爵士所能抵挡的。面对老迈的布莱恩·拉塞尔，科比根本没有任何压力。大本在内线更是翻江倒海，马龙的每一次要位都异常艰难，斯托克顿的传球虽然依旧老道，但是面对年轻的比卢普斯还是出现了不少失误。他们的队友，无论是昆西·刘易斯还是德肖恩·史蒂文森面对快船快速的轮转防守，总是显得慢了半拍。
G1快船赢得很轻松，斯隆在第四节就换上了全替补，马龙和斯托克顿坐在板凳上毛巾盖着头，汗水顺着脸颊流下，沉默地看着比赛。
赛后更衣室里，快船这边球员并没有太多兴奋，赢下爵士本就是预料之中的事情，大家更多的是在讨论比赛中的一些小瑕疵。
埃弗里·约翰逊虽然还不能上场，但是正常走路已经没什么问题了，指点完比卢普斯一些场上问题之后对大家说：“别高兴得太早，那两个老家伙，他们会在主场等着我们，盐湖城可一直都是一个让人很不舒服的地方。”
果然，G2的开局就有一种跟之前不一样的感觉，爵士对像是突然找回了肌肉记忆。马龙的挡拆变得更加刁钻，斯托克顿的中投稳得像时钟，更关键的是，他们的防守强度提升了不止一个等级，身体对抗变得更加强硬。能源球馆的声浪像海啸一样冲击着快船球员的耳膜。
比赛陷入了令人烦躁的泥沼。分差始终在五分以内徘徊。快船的进攻像是陷入了流沙，每一次传导都磕磕绊绊。科比被重点照顾，每次接球都仿佛陷入重围。
第三节中段，爵士甚至一度反超了比分。马龙在一次强打大本得手后，冲着快船替补席的方向，发出了一声低沉的怒吼，仿佛在宣泄着被岁月和新人压制的不甘。
关键时刻，站出来的不是科比，而是昌西·比卢普斯，这个被推上主力位置后一直稳健、却稍欠爆炸力的控卫，在球队最需要有人打破僵局时，用两记冷血的三分球，重新夺回了领先优势。他的脸上没有任何表情，投完篮就立刻回防，仿佛只是完成了一次普通的训练。
科比也不像之前比赛那样，他不再执着于个人得分，而是利用自己的牵制力，不断为队友创造机会。一次突破分球给到底角的拉加·贝尔，贝尔手起刀落。下一次，吸引包夹后妙传顺下的大本，完成空中接力。
快船稳住了阵脚，重新掌控了节奏。最终，在盐湖城震耳欲聋的嘘声中，他们还是带走了胜利。
2:0
更衣室里的气氛不像上一场比赛那么轻松了，要凝重得多，斯隆看着手中的技术统计：“失误比他们多了6次，记住在季后赛每一次失误都可能要了你的命，下场比赛把球给我拿稳了！”
回到洛杉矶，可能是之前比赛的体能消耗太大，也可能是0比2落后的比分，爵士对的气势明显萎靡了，马龙和斯托克顿虽然依旧在拼，但是脚步的迟缓已无法掩饰，快船没有给爵士任何机会，抓住机会打出了流畅的团队篮球，科比三节打卡下班，快船轻松取胜。
G4，成了送别仪式。斯台普斯的球迷们，甚至给马龙和斯托克顿送上了掌声。这两个伟大的对手，或许真的到了谢幕的时候。比赛本身失去了悬念，快船兵不血刃，完成了横扫。
终场哨响，马龙和斯托克顿走向球员通道，背影有些落寞。科比主动走过去，与两人先后拥抱，低声说了些什么。马龙拍了拍科比的背，斯托克顿则点了点头。那一刻，没有胜负，只有传承。
快船更衣室，依旧平静。横扫晋级，符合预期。大家讨论着刚刚结束的比赛，语气轻松。
斯隆静静地看着球员们讨论，清了清嗓子对大家说：“除了G2，我们没遇到真正的抵抗，赢得相对来说很轻松，希望大家不要放松警惕，季后赛没有弱队，下一轮不会轻松了，回去好好休息。”