他话没说完，主屋的门吱呀一声开了，燕红阴沉着脸走出来，手里还拿着个酒葫芦，她先狠狠剜了红念安一眼，然后目光扫过双胞胎，眉头皱得更紧。
“红念安，你当我这是客栈？还拖家带口来？”
红念安没接话，径直走向主屋。
“有事问你。”
“我跟你没话！”
燕红想拦，但红念安已经侧身进了屋，她骂了句脏话，跟了进去，反手重重关上了门。
黎蔟和双胞胎被关在门外，乔治和弗雷德好奇地打量着院子里的装饰和黎蔟的惨状，听完他带着哭腔控诉自己的悲惨遭遇。
“酷毙了！”
弗雷德吹了声口哨，拍了拍黎蔟的肩膀。
“听起来比珀西的办公室工作带劲多了！”
“就是有点……呃，不太体面。”
乔治捡起地上石臼边掉落的一只还在蹬腿的甲虫，饶有兴致地观察。
黎蔟欲哭无泪。
“你们根本不懂……”
这时，主屋里传来了激烈的争吵声，主要是燕红那尖利拔高的怒骂。
“……你少给我得寸进尺！你真当我这是慈善堂还是百事通？！”
“……命？谁的命不是命？老娘自己的命都顾不过来！少拿那些破事来烦我！”
“……不知道！就是不知道！古哀牢国早烂在泥巴里了，关我屁事！”
断断续续的骂声持续了十几分钟。才渐渐停歇，房门打开，红念安走了出来，脸上依旧没什么表情，只是嘴唇抿得更紧了些，燕红跟在她身后，脸色铁青，紧紧闭着嘴唇，一副打死也不再开口的模样。
红念安没再逼问，只是平静地对乔治和弗雷德说。
“在这里住两天。”
这一住，就是两个星期，燕红彻底进入了高度戒备状态，像防贼一样防着红念安，尤其不让她靠近自己储酒的地方，她甚至改变了习惯，每天只喝一点点酒，大部分时间都是清醒而警惕的状态。
但魔高一尺，道高一丈，红念安的耐心好得惊人，她什么都不问，只是偶尔会在院子里，用带来的小银壶，慢条斯理地温一小壶酒，那酒香极其特别，清冽中带着绵长的醇香，还有一丝若有若无的奇异果香，随风飘散，勾得人心里发痒。
对于嗜酒如命的燕红来说，这无异于一种残酷的刑法，尤其是看到乔治和弗雷德变着花样用魔法让酒香更浓郁，更扑鼻之后，她的脸色一天比一天差，眼神却不由自主地往红念安那边飘。
在这样无休止的摧残下，燕红紧绷的弦，终于 在一天晚饭后断了，红念安无意中将那小壶酒放在了院中的石桌上，自己则借口查看黎蔟的功课离开了，酒香袅袅，无孔不入。
半个小时后，红念安回到院子，石桌上的银壶已经空了，燕红坐在旁边的竹椅上，脸颊酡红，眼神迷离，抱着空酒壶，正低声哼着一段古怪的调子。
红念安静静走过去，在她面前蹲下，声音很轻，却带着一种不容回避的力量。
“燕红姐，古哀牢国，除了九隆和沙壹的传说，那些壁画……还有什么？”
燕红醉眼朦胧地看了她一会儿，嘿嘿笑了两声，舌头打结。
“不……不知道……啥也不知道……”
“那你在念什么？”
红念安侧耳倾听。
燕红咂咂嘴，断断续续地哼起一支调子古怪，发言晦涩的童谣。
“倒影的庙，踩着天……骨头开花，向神献……”
“蛇褪了皮，变成人……人剥了骨，学蛇爬……”
“灵泉的水，逆着流……白玉的胎，血里捞……”
“去了魂，锁了魄……才能摸到……真正的宝……”
声音嘶哑，带着醉后的含混，但那股子阴森诡异的劲儿却透了出来。
红念安瞳孔微缩，抓住她的肩膀。
“那童谣哪里来的？倒影的庙，白玉的胎是什么？在哪里？”
燕红醉得厉害，被她晃得有些不耐，嘟囔着。
“你他妈的……不会自己去……去找啊……就……就在缅甸和印度的交界处……嗝，找……找……”
话没说完，她头一歪，彻底醉死过去，鼾声响起。
红念安缓缓松开手，站起身，月光洒在她清冷的脸上，映出一片冰寒的明澈。
她回头，看了一眼凑过来的双胞胎和一脸懵懂的黎蔟。
“收拾东西。”
她的声音在夜风中清晰而冰冷。
“咱们这次要出远门了。”
印度东北部与缅甸接壤的边境地带，仿佛是世界的褶皱处，闷热、潮湿、无序。山峦是泼墨般的浓绿，层层叠叠，终年缠绕着乳白色的雾气，道路在这里失去了明确的定义，时而是颠簸的土路，时而又变成泥泞的丛林小径，空气里饱和着植物腐烂的甜腥气，泥土的土腥味，以及远处村落飘来的，混杂着香料和烟火气的陌生味道。
红念安带着乔治和弗雷德，已经在这片区域辗转了数日，他们根据燕红的线索，以及一些零碎的民间传闻，最终将目标锁定在几个保有古老传统的那加人村落。
那加人，红念安在模糊的记载中读到过，是这片山地古老的部落民之一，某些支系以勇武和独特的装饰闻名，她需要找 是那些俯视后摆装饰着象征性尾巴，耳垂上戴着沉重象牙耳饰的古老支系长老或祭司，他们可能还记得祖先口耳相传的只言片语。
但希望很快就变成了失望，他们找到的村落，要么对古哀牢国一词茫然摇头，要么年长的祭司叹息着说，那些旧事，早在战乱和迁徙中遗失了，偶尔有老人听到倒立的庙、人骨这样的词汇，脸上会闪过难以掩饰的惊惧，随即紧紧闭上嘴，不肯多说一个字。
线索像手中的沙，越用力握，流失得越快，乔治和弗雷德最初的兴奋被疲乏和挫败取代，连恶作剧的心思都淡了不少，红念安依旧没什么表情，只是眼底的沉寂越来越深，像结冰的湖。
某个中午，他们来到一个位于缓坡上的边境小镇，这里更嘈杂，各色人种混杂，简陋的店铺挂着褪色的招牌，贩卖着从印度纱丽到缅甸玉石各种商品。