第四节进行到还剩8分11秒时，李特在三分线外接到卡尔德隆的回传。防守他的莫里斯·埃文斯拼命扑上来。李特甚至没有做假动作，直接干拔起跳。篮球划出的弧线高得离谱，落下时却像制导导弹般精准穿网。
麦迪逊花园的欢呼声把顶棚的灰尘都震得簌簌落下。记分牌上显示着102比70，三十二分的分差像记重锤砸在每个赛前唱衰的媒体人脸上。
李特慢悠悠退防，经过技术台时朝斯派克·李挑了挑眉。着名导演正举着手机拍摄记分牌，眼镜后的眼睛笑成两条缝。老鹰替补席一片死寂，伍德森教练的西装外套早在第三节就扔在了座位上。
下一个回合，李特在防守端直接断掉老鹰替补控卫的传球，他还想反抢，却被李特用一个背后运球过得干干净净。前场形成无人防守的快攻，李特踏进罚球线就起跳，身体在空中舒展得像张开的弓。
哐当！
篮架剧烈摇晃的声音通过麦克风传遍现场。
技术台后头的媒体区一片寂静。《纽约邮报》的记者默默划掉准备好的稿件标题——《尼克斯的伪强队面具》。旁边《亚特兰大宪政报》的跟队记者已经把笔记本电脑合上一半。
当李特在第四节还剩6分33秒被换下时，麦迪逊花园响起的海啸几乎要把墙壁冲垮。他走向替补席，沿途的观众纷纷伸手想要触碰他的球衣。
“三十八分十二篮板十五助攻！”尼克斯助教把技术统计表递给李特，“又一个三双！”
老鹰队还在做着徒劳的抵抗。约翰逊命中一记高难度后仰，但回过头来卡尔德隆就助攻安德森完成空接。分差始终维持在三十以上。
第四节还剩3分11秒时，麦迪逊花园突然响起整齐的呐喊：
“二十四！二十四！二十四！”
场边的李特愣了一下，随即笑着摇摇头。大屏幕上正好打出他的生日数据——1985.4.18-2009.4.18.24岁，38+12+15，季后赛首战。斯派克·李从贵宾席探出身子喊道：“听见没？他们都知道你才二十四岁！”
最后两分钟彻底变成垃圾时间。但纽约球迷依然站着看球，每当尼克斯替补得分就爆发出雷鸣般的掌声。哈灵顿命中压哨三分时，整个花园仿佛迎来了总冠军决胜时刻。
终场哨响，118比83的比分像记烙印烫在记分牌上。老鹰队员低着头快步走向球员通道，连赛后的握手环节都进行得匆匆忙忙。
李特站在场地中央接受现场采访，汗水还在从发梢滴落。记者刚问出关于“质疑声”的问题，观众席就爆发出巨大的嘘声。
“我们不在乎外面说什么。”李特对着话筒说，声音透过音响传遍整个球馆，“纽约永远知道该怎么赢球。”
更衣室里香槟气味弥漫——虽然联盟禁止在首轮庆祝，但工作人员还是偷偷喷了几瓶。兰多夫光着膀子跳上理疗床跳舞，安德森正用手机播放赛前专家的预测视频。
“......尼克斯缺乏外线火力......”ESpN分析师的画面刚出现就被按了暂停，更衣室里爆发出哄笑。
李特坐在自己的储物柜前，冰袋敷在膝盖上。技术统计表被传阅到每个球员手中，大卫·李用红笔圈出助攻数：“十五次！老鹰全队才十八次！”
德安东尼挤进欢呼的人群，挨个拍打队员的肩膀。当他走到李特面前时，突然从西装内袋掏出一张皱巴巴的报纸。展开的版面上，《纽约每日新闻》的标题赫然在目：《单核球队的季后赛天花板》。
“收好这个。”德安东尼把报纸塞进李特手里，“等我们捧起奖杯那天再拿出来。”
更衣室门外的走廊里，等候采访的记者排成长龙。
李特把冰袋换个位置，低头拿起那份预言他们失败的报纸。油墨在指尖留下淡淡的痕迹，就像今晚这场胜利，在每个质疑者脸上留下了难以擦除的印记。