从云海市到申城，只有不到200公里，路况良好，自驾开车三个小时就到了。
这个年代的申城，比起二三十年后，当然是远远不如的。
就连经典地标建筑“东方明珠”也仅仅动工半年，还在建设中。
但即便如此，它依然是全国最顶尖的经济中心，是现如今国内最繁华的大都市之一，也是对外开放的门户之一。
云海市已经是一线大城市了，但比起申城，还是远远不如。
汽车驶入申城后，街上来来往往的车辆明显多了起来，其中不乏各种价值数十万上百万的豪车。
街道两侧的品牌商铺、金融机构也是琳琅满目。
陈长河昨天与柴庆祥和陶琼通了电话，详细了解了他们家的地址和路线。
他前世经常来申城，对这里的街道还是挺熟悉的，很轻松便找到了小区，将汽车开进去，停在了楼下。
二人拎着一大堆礼物上楼，来到柴庆祥和陶琼家门口，敲了敲门。
“来了——”
陶琼的声音在门内响起。
很快，房门打开。
“陶奶奶好！”
陈长河和沈麦麦看到陶琼，齐声问好。
“好，好……小陈，小沈，你们也好！”
“快请进来！”
“哎呦，带这么多东西干嘛……”
“家里什么都有，不用带东西的……”
陶琼热情地将他们迎进家里，又责备他们带的东西太多：“这么多东西，我放都不知道往哪儿放，你们先搁这儿，走的时候再带回去……”
“陶奶奶，东西不多。”
“都是我们从云海市带来的。”
“您一定要收下。”
陈长河和沈麦麦笑吟吟道，找了块空地放下礼物，又在陶琼的邀请下坐到沙发上。
“柴爷爷不在家吗？”陈长河问道。
“我让他出门买菜了。”
陶琼说道：“按说十几分钟前就该回来了，也不知道为什么还没回来，说不定又遇到了哪个老同事、老朋友，聊起来了。别管他，小陈，小沈，你们喝茶。”
她沏了茶水，端过来。
沈麦麦连忙起身接过，自己倒。
“你们是坐车来的，还是开车？”陶琼也坐到沙发上，笑呵呵地问道。
“开车。”
陈长河说道：“从云海市过来，都是大道，路程也不远，自己开车比较方便。明安这段时间比较忙，否则他也和我们一块儿来了。”
“他现在是比以前忙了，不过忙点好，你们年轻人的事业心就该重一点儿。”
陶琼笑道，又轻叹一声：“不过，也不能太重了，明安的事业心就是太重了，以至于连对象都不想找……”
“明安还不到30岁呢，不必着急。”陈长河笑道。
寒暄一番，聊了聊家常后，柴庆祥还没有回来。
陶琼便聊起《双城》的事，去书房将自己的翻译稿取来，递给陈长河：“我这段日子翻译了一些，大概有三万字的内容。想找英文出版商洽谈的话，这些字数还比较少，至少要有十几二十万。
年前年后我再翻译一些，等再过两个月左右，你再来一趟，咱们去找英文出版商洽谈出版合同。”
“好，陶奶奶辛苦了。”
陈长河双手接过稿件，大概翻了翻。
他的英语成绩本就不错，前世也是经常看外文文献资料的，阅读这份稿件对他来说没什么问题，顶多就是有一些生僻词不认识，但联系前后文也能明白意思。
但如果说英文文学素养，他就没有了。
能看懂，但看不出来翻译质量的好坏。
不过，他选择相信陶琼的水平，翻看一番后笑道：“陶奶奶辛苦了，还是要以身体为重，文稿翻译的事，不必急于一时，就算是再晚几个月也没关系。”
“我这身体还行，每天都得工作几个小时。”
陶琼笑道：“倒是如果不工作、不看书，没几天就会觉得浑身难受不舒服……你和小沈平时是不是也挺忙的？我听明安和斌斌说，你们现在的生意做得也不小。”
“还好，和明安没法比，只是开了十几个店铺，入股了一家电器企业……”
三人又聊了一会儿。
开门声响起。
柴庆祥手里拎着东西回来了。
鸡、肉、青菜……一堆。
“柴爷爷好！”
陈长河和沈麦麦见他回来，连忙起身问好。
“小陈，小沈，你们来啦？”
柴庆祥笑呵呵道：“楼下的车是你们的吗？”
“对，我们开车来的。”
“坐，你们坐。”
柴庆祥笑道：“一路辛苦了，坐下说话。”
“让你去买点菜，怎么这么长时间才回来？是不是半路上又看到别人下棋，挪不动步了？”
陶琼从柴庆祥手里接过那些肉和菜，埋怨道：“明知道小陈和小沈要来，也不早点回家，真是不像话。”
“嗨，别提了！”
柴庆祥说道：“我刚买完菜，从菜市场里出来的时候，遇到以前一块儿在商业局工作的老吴了，他非要拉着我去买这东西……”
他把手伸进怀里，掏出一沓票据一般的东西，晃了晃：“我没禁得住劝，就和他一块儿去了趟银行，花3000块钱买了本玩意！”
“3000块钱？”
陶琼惊讶道：“这是金子做的吗？什么东西，卖那么贵？”
“股票认购证。”
柴庆祥说道：“有了这个东西，就能抽签买股票。老吴说，现在股票行情好，尤其是新股，买到就是赚到，他劝我买一本这股票认购证参与摇号，我觉着他说的挺有道理，就也买了一本，一本100张，100个号码全齐了，肯定能抽中！”
“哎呦——”
陶琼一脸无语：“这个股票认购证，我也听说了，就是花30块钱买一张纸，然后拿着这张纸去参与赌博，赌不中，这30块钱就白白丢了。
就算赌中了，被摇到号，到时候也得另外花钱买股票，这张纸也是不能拿去抵30块钱的！
而且，谁说炒股就一定挣钱了，那么多炒股亏钱，甚至把房子都卖掉的人，你难道就没听说过？”
“新股和老股不一样，新股肯定是会上涨的。”柴庆祥说道。
“你说会，就一定会啊？”
陶琼说道：“别说不一定会上涨了，就算是上涨，你这一张中签买到的股票，能把这3000块钱挣回来？
如果真能挣回来，还能赚一笔，大家早就一窝蜂地去抢着买这股票认购证了。
我听说，这股票认购证刚发售第一天的时候，还有人排队去买，后来排着排着，一看没多少人跟着排，就不愿意买了。
到了第二天，根本见不着排队的人了，只有零零星星的人去买。
再到现在，零零星星的人都没了，政府只能往各个单位摊派任务，政府单位、企业单位……好多单位都被摊派了，拿这玩意抵工资！
那些被摊派到的人都骂呢，说政府和银行就是变着花样骗钱，都降价把这玩意往外卖，30块钱一张的证，27、28地赔钱卖！”
“这……”
听到陶琼这么说，柴庆祥也有点儿拿不定主意了。
他退休几年了，对于股票这种新兴事物并不是十分了解，基本处于一个“道听途说”、“人云亦云”的状态。
刚才觉着同事老吴说得对，就跟着一块儿买了。
现在觉着陶琼说的有道理，心态又摇摆不定了。
“这怎么办？”
他苦笑道：“银行里也不给退啊！”
“退是肯定退不了了。”
陶琼惋惜道：“明天你打听打听，有没有人愿意买，2700、2800卖掉就得了，省得过段时间价格又降了，连2500都卖不到。”
“那……”
“柴爷爷！”
就在此时，陈长河开口了：“依我之见，这股票认购证，不用卖掉，留着就好。”
“嗯？”
柴庆斌看过来，诧异道：“小陈，你也知道这股票认购证？”
“知道。”
陈长河点点头：“而且我还简单研究了一下。”
“哦？”
柴庆斌来了兴趣，走过来指指沙发：“坐下，给我聊聊你是怎么研究的，结果如何？”
“股票这个东西，基本概念咱们都知道，我就不细说了，咱们直接说股票认购证。”
陈长河坐下来，说道：“政府为什么要发行这个股票认购证？
是因为正如您所言，在很多人的观念里，股票这个东西，尤其是新股，买到就是赚到，而且是翻着番赚，能赚好多倍！
这就导致，每当新股发行的时候就一票难求，形成了僧多粥少的局面。
很多人为了买到新股，提前一天甚至提前两三天就带着被子、干粮在发售点排队，场面十分壮观。
去年12月份，又有新股发行，这次前去争抢买新股票的人更多。
尽管政府调动了大量警力去维持秩序，现场还是一度混乱不堪，甚至出现了场馆大门被人流冲破、包括工作人员在内的多人被踩伤的恶劣情况。
为了改变这种局面，避免一次次混乱造成严重后果，管理层想到了一个应对之法，那就是这股票认购证。
想买新股，不能直接买股票了，得先以30块钱一张的价格，购买这股票认购证，然后参加摇号。
摇中你，你才能拿着股票认购证去购买股票。
如此一来，新股发行的时候，只有被摇中号、有资格的人才会去购买股票，就可以避免过分拥挤混乱的情况发生了……”