尽管“末日时钟”的阴影笼罩全球，但人类寻求技术突破以逃离“黑暗森林”的脚步并未停止。“萤火虫计划”旨在隐藏，而另一项更为激进的技术——“曲率航行”（基于晶簇族理论）——则被视为实现星际远遁、分散文明火种的终极希望。代号“逐风者”的曲率引擎试验飞船，在此背景下肩负着全人类的期待，开始了它的首次载人实验航行。
一、 希望的航程
任务目标：“逐风者”号将在远离地球的预定空域，启动曲率引擎，制造一个微小的时空泡，实现短距离的瞬间位移。整个过程设计持续时间仅为0.3秒，位移距离约10万公里（地月距离的四分之一）。
船员：由经验丰富的指令长张海洋、理论物理学家艾琳娜·陈（陈博士，林夏团队的成员）和工程师马克·拉塞尔组成的三人精英小组。
全球瞩目：此次实验通过深空网络向全球直播，象征着人类在绝境中寻求生机的勇气。飞船在万众期待中，于预定坐标成功激活了曲率引擎。
二、 惊悚的“回归”
瞬间消失：引擎启动的瞬间，监控画面中的“逐风者”号并非如预想般瞬间移动到目标点，而是像被橡皮擦掉一样，从所有传感器（可见光、雷达、引力波、量子感应）上彻底消失。
搜索与绝望：地球指挥中心陷入一片死寂，随后是长达47小时的疯狂搜索。没有任何残骸，没有能量爆发痕迹，仿佛它从未存在过。全球舆论从希望巅峰跌入绝望谷底，认为实验失败，船员英勇殉职，“曲率航行”被宣判为不可能实现的危险幻梦。
突兀现身：就在官方准备发布讣告时，一艘飞船突然出现在原消失点附近。正是“逐风者”号，但船体布满了一种非碰撞造成的、仿佛历经数十年太空风化的磨损痕迹。
三、 时间的代价
触目惊心的回归：救援飞船对接后，舱门打开，出现的三名船员让所有救援人员骇然失色。
外貌剧变：出发时正值壮年的张海洋，归来时已是两鬓斑白、满脸皱纹、眼神沧桑的老人。年轻的陈博士和拉塞尔同样衰老了至少二十岁。
认知时差：他们对地面人员的震惊毫无察觉。在张海洋的认知里，引擎启动后只是一次轻微的震动和短暂的感官失调，随后系统就显示实验完成，他们便按程序返航。对他们而言，整个过程只过去了不到一分钟。
医学报告：详细的医学检查证实了最可怕的猜想——他们的细胞端粒长度、骨骼密度、器官机能指标均显示，其生理年龄确凿无疑地增长了近二十年。然而，飞船的黑匣子数据却坚持记录：从引擎启动到关闭，仅耗时0.32秒。
四、 “陷阱”的本质与文明的震颤
初步结论：科学团队分析后得出恐怖结论：他们并非实现了空间跳跃，而是意外跌入了一个“曲率陷阱”。
时空泡异常：引擎制造的时空泡并未能完全脱离背景时空，而是在某种“粘滞”效应下，其内部时间流速与外部宇宙产生了极端巨大的相对比例。飞船内部的一瞬，外部宇宙已流逝了二十年。
晶簇族的警告：“代价未知”的警告在此刻得到了残酷的应验。高等文明的“曲率航行”技术或许存在某种人类尚未知晓的“安全协议”，以避免陷入这种时间陷阱。
全球影响：
技术信仰崩塌：被视为救命稻草的曲率技术被蒙上恐怖的阴影。继续研究可能意味着不是快速到达远方，而是快速老死于途中。
伦理困境：张海洋等人瞬间失去了二十年与家人相处的时光，他们的归来对于其家庭而言是一场情感上的海啸。社会开始激烈辩论：为了文明的存续，牺牲个体时间的伦理边界在哪里？
更深层的恐惧：科学家们意识到，宇宙中可能遍布着这种自然形成或高等文明设置的“时空褶皱”或“曲率陷阱”，它们如同宇宙高速公路上的致命陷阱，让星际航行变得无比凶险。
战略转向：此事件沉重打击了“主动远征”派，使得“隐藏自救”的“萤火虫计划”获得了更多的资源与支持。人类更加意识到，在深空之中，最大的敌人可能并非他者文明，而是宇宙本身深不可测、违背直觉的物理法则。
五、 悲壮的启示
章末，镜头给到苍老的张海洋，他透过空间站的舷窗望向地球，眼中倒映着蔚蓝的家园。他失去了二十年，但他的牺牲为全人类换来了一个鲜血凝成的教训：在掌握宇宙的真正规则之前，每一次冒进的飞跃，都可能付出无法承受的时间代价。 曲率航行的道路并未被完全关闭，但前方已然立起了一座刻着“时间”二字的警示碑。