“对,市机械厂的,具体情况,等你到了厂里就知道了。”陈安平说着,又忽然想到了什么:“哦,对了,厂里还有一份协助请求函,本来是给你们大队的,好让你们大队能够给你批假,没想到没到大队部就遇见你了,都没来得及送过去。”
那时候并不是随便就能把人从一个单位借调走的,需要有盖单位红章的请求函,否则人走了,事情没人做,当事人少了工资和工分,那就不好了。
林致远按照陈安平的话,从他的公文包里取出了一张纸来,正是请求函。里面详细写明了需要协助的事情以及时间,还有对象,希望白石沟生产队予以配合,落款盖章正是汀杭棉纺厂。
他没想到棉纺厂那边还搞的那么正式,虽然用不上了,不过他还是将请求函放进了自己的帆布包里。
“这次去厂里,可能花的时间比较久,真的抱歉,你是去县里办事吗?”
担心误了林致远的事,陈安平先问清楚他今日的行程。
“我要先去一趟新华书店,然后去照相馆那边取照片,最后去一趟邮局。”
听到林致远只是取照片和寄信,几个地方都不算远,耽误不了多少时间,陈安平当即表示先送他把自己的事情办了,然后再去棉纺厂。
“只是要麻烦你绕几个弯路了。”林致远感觉有些不好意思。
陈安平却表示这只是举手之劳。
车子进了城,林致远先去了照相馆取照片。
其实照片在前天就已经洗出来了,就等着林致远上门取。
除了几张合照之外,林致远和李云舒还有单人一寸免冠照。为了以后有什么证件需要而准备的。
将照片收好,林致远又马不停蹄地前往邮局。他知道父母下放的村子有些特殊,信件送到父母手中前,肯定会经过层层筛查审核,所以林致远在信中并没有提到任何的敏感信息,只是写了家事,还有一张自己一家三口的合照。
至于父母被下放的原因之类的,他是一句都没有问,因为他上一世已经知道了缘由。
从邮局出来,林致远的心里还有些难受。想到父母还在受苦,而自己却还不能帮助他们,因为自己还没有这个实力,不过他相信,自己很快会有那个能力。
重新振作起来后,他拉开了车门,前往新华书店。
当林致远将翻译的稿子交给老徐的时候,老徐是一脸震惊。
十多万字,这年轻人不到一个星期就翻译完成了。
而且稿子上面的字迹工整,以他的目光看来,没有个三四十年的工地,练不出这么好看有劲的字来。
可眼前这年轻人不过二十来岁啊。
他可以从一个人写的字,就能看出这个人对待事情的态度。这翻译稿子,并不是那种随便翻译糊弄人的,而是真的花了心思认真写的。
老徐看他是越看越喜欢,要不是自己没有女儿,林致远也已经结婚生子,他都想把他招为女婿。
第一次完成任务,老徐很满意,不过他也需要将所翻译的文稿交给上一级的部门,确定翻译质量,然后再结算费用。
“致远同志,你这翻译速度实在是太快了,我还以为你需要最少十天才能完成,没想到就六天时间,太迅速了。我马上把材料送到市里,按照正常速度,差不多10天左右,稿酬就会下发,到时候你来我这取。”
林致远一听,十天时间,对方还要验收,还有来回路上的时间,已经算是很快了,于是点头答应了下来。
“老徐,那我如果没有特殊情况,以后每十天过来一趟,把新的翻译稿送来,顺便取稿费。”
这样操作,既不耽误接新的翻译任务,又能有固定的入账,对双方都好。
事毕,林致远又向徐永明提了一个要求。
“什么?你要数理化的教科书?”
“对,最好是都能弄到一套。”
“你要这些书做什么?”
“你也知道翻译工作,需要很多专业的术语,也有一些专业名词,有这方面书籍作为辅助,翻译的时候也能少一些错误。”
林致远翻译稿子,当然是不需要什么教科书辅助的,可是李云舒需要,村里的知青需要。
明年,也就是1977年,国家恢复高考。还有一年半的时间,这时候大部分人是不知道国家要恢复高考的,只有林致远这个开了挂的男人提前预知。
这时候的知青们,大部分的时候都在参与劳动,很少人还会主动学习。长时间没有接触书本,很多知识早就忘了。
如果能够提前复习,那么,他们就比别的参加高考的人就多了一分胜算。
要知道,国家正式通知恢复高考是在1977年的十月份,高考是在十二月份,总共也就两个月的时间可以复习,这是远远不够的。
虽然当年的高考题目不难,但是复习不充分的情况下,也没办法出好成绩。
如果能提前一年复习,那么考上好大学的机会就大大增加了。
白石沟的知青一共有四十七人,他们相互扶持,团结,一起走过了那么多年,哪怕是面对消极怠工的林致远,他们也并没有多说什么,只是在他结婚后,搬出了知青点,这才少了和大家住在一起交流。就连村里人,也把他们当做了自家人。
如今有机会更上一层楼,他自然也愿意帮他们一把。
教科书,县里的新华书店没有,可市里有可能有。市里没有,省里绝对有,哪怕是没有摆在书架上,可在某个秘密的仓库里,绝对还有存货。
这是林致远的私心,都重生了,谁还大公无私啊。
老徐思索了片刻,并没有马上答应林致远的请求:“小林啊,这事我做不了主,毕竟在这个时候,你懂的,我需要向上级部门请示,十天之后你再过来,应该会有一个答复。”
两人又说了一阵,老徐拿出了另一份需要翻译的文件,交给了林致远,这是他接下来的任务。
汀杭县棉纺厂,林致远走进厂长办公室的时候,被眼前出现的一个人吓了一跳。