夜读诗经之二四三
下武
下武维周,世有哲王。三后在天,王配于京。
王配于京,世德作求。永言配命,成王之孚。
成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思维则。
媚兹一人,应侯顺德。永言孝思,昭哉嗣服。
昭兹来许,绳其祖武。于万斯年,受天之祜。
受天之祜,四方来贺。于万斯年,不遐有佐。
以下是《下武》的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
无生僻字。
注释
1. 下武:后能继前曰下武。
2. 哲王:贤明智慧的君主。
3. 三后:指周太王、王季、文王。
4. 王:指武王。
5. 作求:为“逑”的假借,匹偶,指德行匹配。
6. 配命:配合天命。
7. 孚:诚信。
8. 式:榜样,法式。
9. 媚:爱戴。
10. 一人:指周天子。
11. 应:顺应。
12. 侯:乃。
13. 昭:光明,显耀。
14. 嗣服:继承先人的事业。
15. 来许:后进,指后世子孙。
16. 绳:继承。
17. 祖武:祖先的足迹,指祖先的事业。
18. 祜:福。
19. 遐:何。
译文
后能继前是我周邦,世代都有贤明之王。三位先王灵在天上,武王配天在镐京为皇。
武王配天在镐京为皇,他的美德能与祖先配享。永远顺应上天之命,成就王的诚信之光。
成就王的诚信之光,可为人间的榜样。永远尽孝有深长的思虑,孝亲之思就是法则规章。
爱戴天子这一人,顺应祖德把他匡。永远尽孝有深长的思虑,继承祖业最辉煌。
昭示后代的子孙,继承祖先的脚印。愿周朝国运万年长,承受上天的赐福永享。
承受上天的赐福永享,四方诸侯都来朝贺。愿周朝国运万年长,岂会没有贤臣辅佐。
《下武》出自《诗经·大雅·文王之什》,是一首饱含深情与庄重的颂歌,字里行间洋溢着对周武王、周成王等贤明君主继承先王德业的由衷赞美。
一、主题思想:德业传承,天命庇佑
这首诗的核心主题是歌颂周朝历代贤君。从周太王、王季、文王,到武王、成王乃至康王,他们宛如一条璀璨的贤君链 ,代代传承先祖的崇高德业。他们以顺应天命为准则,精心治理国家。在那个时代,“天命”被视为一种至高无上的意志,君主唯有秉持高尚德行,才能契合天命。周朝君王们凭借着这份传承而来的美德,不仅使周朝的国运如日中天,国力昌盛繁荣,更是赢得了上天的庇佑与四方诸侯的衷心拥戴,成为天下共主。
二、结构与章法:整饬严谨,层层递进
全诗共六章,每章四句,结构极为整饬严谨,如同精心雕琢的艺术品。开篇从周朝世代拥有圣明君主写起,为整首诗奠定了庄重的基调。随后,笔触逐步聚焦到武王、成王、康王等具体君王身上,细致描绘他们的德行与丰功伟绩。从对君王个体的刻画,最后以四方诸侯纷纷来贺作结,展现出一幅天下归心的宏大画面。这种层层递进的结构,使得诗歌的脉络清晰可见,读者仿佛能沿着历史的轨迹,清晰地看到周朝的崛起与繁荣。
三、修辞手法:顶针之美,音韵流转
《下武》创造性地运用了“顶针”这一修辞手法,这成为诗歌独特的艺术亮点。诗中“王配于京,世德作求”“成王之孚,下土之式”等语句,后句首字与前句末字相同或相近。这种巧妙的衔接,就像用一根无形的丝线将诗句串联起来,使诗歌在节奏上呈现出一种流美谐婉的独特韵味。读者在诵读过程中,能明显感受到音韵的连贯与流畅,宛如聆听一首悠扬的古典乐章,增强了诗歌的音乐性和艺术感染力。
四、情感表达:崇敬自豪,祈愿传承
诗歌字里行间洋溢着对先王的无比崇敬之情。通过对先王们高尚德行的细致描绘与歌颂,流露出周人对祖先的深深崇拜,这种崇拜不仅仅是情感上的寄托,更是对传统的高度重视。诗中也饱含着对周朝国运的自豪之感,周人坚信自己的国家在贤君的统治下,能够长治久安、永享天福。这种祈愿不仅仅是对未来的美好憧憬,更是强调了继承先祖遗志对于国家命运的重要性,激励着后世子孙不断传承和发扬先辈的美德。
五、历史价值:政治文化,早期见证
从历史的深邃视角审视,《下武》犹如一面镜子,清晰地反映了周朝早期的政治理念与文化观念。它着重强调君主德行的重要性,认为只有具备高尚品德的君主才能顺应天命,治理好国家,深刻体现了周人对于天命与人事关系的独特理解。同时,诗中对周朝历代君王的赞美,为我们展现了一幅生动的周朝早期辉煌历史画卷,使我们得以一窥当时的政治成就与社会风貌,具有极高的历史研究价值。
《下武》作为一首古老而经典的颂歌,凭借其严谨精巧的结构、优美动人的语言以及深刻厚重的思想内涵,全方位地展现了周朝早期的政治风貌与独特的文化精神。它既是对周朝历代君王的深情礼赞,也是对周朝国运的美好祈愿,更是对传统美德传承的坚定守护,在历史的长河中熠熠生辉,成为中华文化宝库中的一颗璀璨明珠。