博看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

夜读诗经之二一五

桑扈

交交桑扈,有莺其羽。君子乐胥,受天之祜。

交交桑扈,有莺其领。君子乐胥,万邦之屏。

之屏之翰,百辟为宪。不戢不难,受福不那。

兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,万福来求。

生僻字注音

1. 扈(hu):鸟名,即青雀。

2. 莺(ying):通“缨”,羽毛艳丽。

3. 祜(hu):福。

4. 翰(hàn):桢干,引申为支柱。

5. 辟(bi):诸侯。

6. 戢(ji):克制。

7. 那(nuo):多。

8. 兕(si)觥(gong):犀牛角制酒器。

9. 觩(qiu):弯曲的样子。

注释

第一章

? 交交桑扈,有莺其羽:青雀翻飞,羽毛艳丽(以鸟起兴,喻君子风采)。

? 君子乐胥,受天之祜(hu):君子和乐,受天赐福(“胥”为语助词)。

第二章

? 有莺其领:颈羽鲜亮如缨(“领”指颈部羽毛)。

? 万邦之屏:是万国的屏障(喻君子为国家栋梁)。

第三章

? 之屏之翰,百辟为宪:国家的屏障与支柱,诸侯效法的榜样(“翰”同“干”,支柱;“宪”为法则)。

? 不戢(ji)不难,受福不那(nuo):不急躁不严厉,受福极多(“戢”指克制,“难”通“戁”,威严)。

第四章

? 兕觥(si gong)其觩(qiu),旨酒思柔:犀角酒杯弯曲,美酒柔和甘醇(描绘宴饮场景)。

? 彼交匪敖,万福来求:不骄纵不傲慢,万福汇聚而来(“交”通“徼”,急切;“敖”同“傲”)。

译文

第一章

青雀翻飞闹嚷嚷,羽毛艳丽闪金光。

君子和乐多欢畅,承受上天赐福长。

第二章

青雀翻飞闹嚷嚷,颈羽鲜亮如彩裳。

君子和乐多欢畅,万国依靠作屏障。

第三章

国家屏障与栋梁,诸侯以他为榜样。

不苛不暴性情好,福泽深厚绵绵长。

第四章

犀角酒杯弯又长,美酒醇厚入口香。

不骄不躁仪态端,万千福运聚身旁。

说明

《桑扈》是周代宴饮诸侯的乐歌,以色彩鲜丽的青雀起兴,赞美君子(诸侯)的才德与地位,强调其作为国家支柱、诸侯表率的作用。诗中通过“受天之祜”“万邦之屏”等句,突出君权神授与贵族的责任,末章以宴饮场景收束,呼应“和乐”主题,告诫君子需以礼自持、谦逊守德,方能永享福泽。全诗比兴巧妙,结构严谨,洋溢着庄重典雅的贵族气象。

《桑扈》作为《诗经·小雅·甫田之什》中的经典乐歌,虽篇幅简短,仅四章,每章四句,却以其独特的魅力,传唱千年。这首诗宛如一面镜子,映照出周代宴饮文化的庄重与典雅,更饱含着对君子(诸侯)的深深赞美与美好祝福,承载着丰富的历史文化内涵。

一、诗歌内容与结构

(一)第一章:天赐福禄,君子之乐

诗歌开篇,“交交桑扈,有莺其羽”,诗人以灵动的笔触,描绘出桑扈鸟欢快鸣叫、羽毛如莺般美丽的画面。这生机盎然的自然景象,不仅为诗歌营造出明快欢乐的氛围,更巧妙地引出下文对君子的赞美。“君子乐胥,受天之祜”,原来,君子的快乐并非凭空而来,而是承蒙上天的赐福,这份福禄使得君子的生活充满了喜悦与满足,也为全诗定下了赞美与祝福的基调。

(二)第二章:万邦之屏,君子担当

依旧以桑扈鸟起兴,“交交桑扈,有莺其领”,这次诗人将目光聚焦于桑扈鸟美丽的颈羽,再次强调其独特的美感。而君子就如同这美丽的桑扈鸟一般,肩负着重要的使命,“君子乐胥,万邦之屏”,他们是万邦的屏障,是国家的坚实守护者。在那个动荡不安的时代,君子们凭借着自己的智慧与勇气,抵御外敌,维护着国家的和平与安宁,他们的担当精神令人敬仰。

(三)第三章:国家支柱,守礼得福

“之屏之翰,百辟为宪”,此章进一步升华对君子的赞美,强调君子不仅是国家的屏障,更是国家的支柱,他们的言行举止成为诸侯们的典范。“不戢不难,受福不那”,君子们懂得克制自己的言行,遵守礼仪规范,正是因为他们的这种自律与修养,才能够获得无尽的福禄。这里,诗人不仅赞美了君子的德行,更传达出一种道德观念,即只有遵守礼节,才能获得真正的幸福与成功。

(四)第四章:宴饮之欢,谦逊聚福

最后一章,诗人将场景切换到宴饮现场,“兕觥其觩,旨酒思柔”,描绘出精美的牛角酒杯中盛满了香醇的美酒,在柔和的灯光下,散发出诱人的香气。在这欢乐的宴饮氛围中,“彼交匪敖,万福来求”,君子们交往谦逊有礼,从不傲慢无礼,正是他们的这种谦逊美德,使得万福汇聚而来。这一章不仅展现了周代宴饮文化的和谐与美好,更通过对君子谦逊品质的赞美,深化了诗歌的主题。

二、艺术特色

(一)起兴手法

每章均以“交交桑扈”起兴,这种手法的运用极为精妙。桑扈鸟的美丽羽毛与君子的美好德行形成鲜明的映衬,通过对桑扈鸟的描绘,自然而然地引出对君子的赞美,使诗歌的情感表达更加委婉含蓄,同时也营造出一种明快欢乐的气氛,让读者在欣赏自然之美的同时,感受到诗人对君子的崇敬与祝福之情。

(二)结构紧凑

全诗四章,层层递进,逻辑严谨。从开篇对君子快乐与天赐福禄的描述,到第二章强调君子作为国家屏障的重要作用,再到第三章突出君子是国家支柱和诸侯典范,以及应遵守礼节的道德要求,最后以宴饮场景中君子的谦逊美德汇聚万福作结,每一章都紧密相连,逐步深化诗歌的主题,使整首诗的结构紧凑而富有层次感。

(三)隐喻与象征

诗中多处运用隐喻与象征手法,使诗歌的内涵更加丰富。桑扈鸟的羽毛之美象征着君子的德行,暗示君子的高尚品德如同桑扈鸟的美丽羽毛一般,令人瞩目;兕觥和美酒则象征着宴饮的欢乐,代表着君子们在和谐的氛围中交流互动,增进情谊。这些隐喻与象征的运用,不仅使诗歌的表达更加生动形象,也为读者留下了广阔的想象空间。

三、主题与思想内涵

这首诗的核心主题是对君子(诸侯)的赞美和祝福。诗中强调君子的快乐源自上天的赐福,他们在国家的稳定与发展中扮演着至关重要的角色,既是国家的屏障和支柱,又是诸侯的榜样。同时,诗人通过“不戢不难,受福不那”“彼交匪敖,万福来求”等诗句,传达出一种道德观念,即君子只有通过克制自己、遵守礼节、谦逊待人,才能获得更多的福禄和众人的敬仰。这种对君子德行的高度赞美,不仅体现了周代社会对高尚品德的崇尚,也对后世的道德教育产生了深远的影响。

四、创作背景

关于《桑扈》的创作背景,《毛诗序》认为是“刺幽王”之作,但多数学者从诗的内容分析,更倾向于它是周王宴请诸侯时的乐歌。在周代,宴饮是一种重要的社交活动,也是彰显等级秩序和维护政治关系的重要手段。周王宴请诸侯,通过乐歌的形式赞美诸侯的德行和对国家的贡献,既表达了对诸侯的尊重与感激,也有助于加强周王室与诸侯之间的联系,巩固国家的统治。这首诗或许正是在这样的背景下诞生,成为了周代宴饮文化的生动见证,也让我们得以透过它,领略那个时代的政治风貌与人文精神。

博看读书推荐阅读:搬空奇葩养母家,下乡替嫁养崽崽长枪策马平天下!非常炸裂,天生锦鲤体质悟性逆天:我,果实掠夺者原崩铁短视频,树海世界全破防了快穿之愿望达成手册穿书之反派儿子九岁半惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本小生问道之九天逆世异界之不灭战神双剑破苍穹灾变降临,我同意了吗?绝色尤物,崩坏男主又幸福了影视快穿之宿主她不按套路出牌娇软美人冲喜后,成了摄政王妃崩铁:我真不是秩序太一觉醒八三,嘴碎丈夫冷脸洗内裤野性难驯港综:开局召唤极限战士穿成病弱小兰花,我被学霸娇养了相亲当天我闪婚了豪门继承人星铁,人在冬城,模拟器重返乐土修仙而已,只复仇不搞纯爱嫁糙痞军官!娇软美人顶不住了我的现实女友恋上我的游戏女友被赶出国公府,假千金富可敌国腹黑王爷俏王妃什么温柔万人迷竟然还吃香在年代文里手握空间称王称霸因使命而发出的奇缘穿成虐文女主,都别想逼她走剧情春来江山笑我在清园肆与大佬结盟流金岁月:开局女神就倒追?快穿女配我来宠异谈诡异录海贼王之天龙人的荣耀猎罪图鉴:我能看见破案提示快穿了解一下只在女尊世界做任务天补舍行次元行者:从火影到无限大秦之迎娶诸子百家绝区零:系统商店怎么越来越怪影视之古惑仔开局逆袭修仙火影千手传说之龙威崛起养猫逗狗让我爱情事业双丰收李丽姐姐的心尖宠,她又乖又软道友,你有仙缘
博看读书搜藏榜:君意洽废柴逆天,废物小姐竟是全系天才娘娘不在乎血族琴酒,在线自闭被家暴致死后,重生八零虐渣鉴宝社恐女修靠网游在修仙界生存重生千禧年,我带领全村发家致富现实世界走出的宗师快穿之每个世界都在发疯万千眷侣王爷痛哭,王妃画风逐渐走歪一笙慕君快乐系球王,愁苦瓜迪奥拉腹黑大佬家的小祖宗甜化啦!全能门将觅香茅山道士传奇2从东京开始的武圣美人今嫁嫁给万年老妖,想短命都不行穿成不受宠嫡女,我灭全家造反了超能勇士2温柔成瘾救命!算的太准,被全球首富盯上了死后在地府我和我死对头he了凡人修仙:我有扇能穿越的青铜门狼少女的童话之旅穿成恶毒后妈,努力养正小反派四合院之开局让傻柱识破绝户计长生:柳星海游记哇,老祖宗看我刷视频全都惊呆了COS瞎子穿越盗墓世界背景后豪门全员读心?缺德后妈创哭他们假千金一不小心养了反派,想跑路这个黑希儿可以打终焉误惹黄金单身汉:豪门权妇天灾之我携空间闯末世在生存游戏里卷生卷死鬼吹灯之秘墓异闻录落魄千金掉马后:各界大佬抢疯了中州梦史星星总会来护我穿书后我成了反派的炮灰娇妻观影终极一班3灵泉空间之逃荒农女超彪悍爱情自有天意,缘分命中注定穿越千年与你相恋灵气复苏:从仓鼠开始进化重生在死前一小时乡村灵异:被封印的禁忌传说
博看读书最新小说:名义:省服第二出手了!被泼奶茶那夜我绑定神豪系统基建暴君:从亡国太子到万象至尊心声暴露,兽夫们夜夜熬红眼战锤:从色孽巢穴开始的无敌路穿成农家后娘,我靠养崽暴富了落魄练习生逆袭超级偶像竹马要造反,我该怎么办?四合院:一觉醒来,穿越了群书漂卍解临江剑侠风云传老公是万古神王斩神:天祖母让我努力入编从外门杂役开始修仙预知厄运,我带警局躺赢了气死!夫人的新欢个个比他强名柯:劳模家的柯学研究员诸神棋盘:我以杀劫证菩提半生恩怨,半世情现代搏击手闯荡武林为妻三年被休,我自立门户你哭啥噬界之瞳:两界动荡的隐秘推手火影:人在忍校,教书就能变强末日童话乐园【快穿】三岁半满级老祖宗,错绑系统封神穿书七零,她成了科研大佬心尖宠全球贬值!我靠百亿资产盘活全家人在尸兄,但我是银龙?云纹竟含无上仙道综漫:星空之下的救赎修仙界坑人日常重生之修仙记恐怖游戏笔记佛魔道皆是我济癫恶毒雌性觉醒,驯服六个黑化兽夫千面代码高岭之花?都成了她的裙下臣小马宝莉:为了紫悦殿下!室友姐姐有点狗绝世魔女的灭世轮回危险前行诡潮梦墟娇软美人穿兽世,八个兽夫争着宠绑定系统后,我成了万界百晓生携崽二嫁九千岁,长公主休夫杀疯了小可怜变疯批,抽卡登顶富豪榜穿书腰软小丫鬟,男主们失控沉沦不是恶毒师姐?我死了你们哭什么失恋当晚,豪门继承人拐我去领证契约新娘:禁欲总裁的千亿宠妻