后唐宗庙乐舞辞
(唐馀录)曰:后唐并用唐乐,无所变更,惟别造六室舞辞。祖室奏昭德之舞,献祖室奏文明之舞,太祖室奏应天之舞,昭宗室泰永平之舞,庄宗室奏武成之舞,明宗室奏雍熙之舞
后唐宗庙乐舞辞之一
郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·昭德舞
懿彼明德,赫赫煌煌。
名高阃域,功着旗常。
道符休泰,运叶祺祥。
庆传万祀,以播耿光。以下是《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·昭德舞》的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 懿:yi
? 阃:kun
? 祺:qi
? 祀:si
? 耿:gěng
注释
? 懿:美,好。
? 明德:光明的德行。
? 赫赫煌煌:形容声名显赫、光辉灿烂。
? 阃域:指国内。
? 旗常:旗与常,军中或朝廷的大旗,引申为显着的功绩。
? 道:治国之道。
? 符:符合。
? 休泰:美好安泰。
? 运:国运。
? 叶:通“协”,和,合。
? 祺祥:吉祥。
? 庆:福泽。
? 万祀:万年。
? 耿光:光明,光辉。
译文
那美好的光明德行,声名显赫光辉灿烂。
名声在国内高高传扬,功绩在史册显着辉煌。
治国之道符合美好安泰,国运也与吉祥相合。
福泽将传至万年,以传播那光辉。
在历史的长河中,唐朝以其辉煌灿烂的文化和繁荣昌盛的国力,成为华夏文明的一座巍峨高峰。而《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·昭德舞》这首诗,宛如一颗璀璨的明珠,折射出那个时代对崇高德行与丰功伟绩的尊崇与歌颂。
首联“懿彼明德,赫赫煌煌”,宛如黄钟大吕,奏响了对高尚品德的赞歌。“懿”字,蕴含着对美好、高尚的极致礼赞,而“明德”,无疑是人类精神世界中最为崇高的追求,它代表着一种超越世俗、纯净无暇的道德境界。诗人以“赫赫煌煌”这两个叠字,将这种德行的威严盛大与明亮辉煌渲染得淋漓尽致。每一个“赫”字,都仿佛是一道耀眼的光芒,穿透历史的尘埃,照亮我们对高尚品德的敬仰之心;每一个“煌”字,都似一曲激昂的乐章,奏响对美好德行的赞美旋律。这不仅使诗句读起来节奏明快、铿锵有力,更在情感上给人以强烈的冲击,让我们对诗中所歌颂的对象充满了崇敬与向往,为全诗奠定了庄重而热烈的颂扬基调。
颔联“名高阃域,功着旗常”,从名声与功绩两个维度,进一步刻画了这位明德之人的伟大形象。“名高阃域”,一个“高”字,将其名声的远播描绘得淋漓尽致,仿佛整个国家的疆域都在传颂着他的名字,那是一种超越时空的影响力,让每一寸土地都铭记着他的存在。“功着旗常”,则是将其功绩具象化,那是可以被铭刻在旗帜之上,永载史册的荣耀。“名高”与“功着”相对,“阃域”与“旗常”相衬,对仗工整,宛如一幅精美的画卷,将明德之人的声名远扬与丰功伟绩完美地呈现出来,使读者对其形象的感知更加丰满立体,也让我们对他的钦佩之情油然而生。
颈联“道符休泰,运叶祺祥”,从道德与命运的深邃角度,揭示了明德之人与国家兴衰的紧密联系。“道符休泰”,寓意着他所秉持的道德准则与国家的安宁繁荣高度契合,他的一言一行,都仿佛是顺应天命的指引,为国家的发展注入了强大的正能量。“运叶祺祥”,则表明他的命运与国家的吉祥昌盛息息相关,他的存在,就是国家繁荣的象征。“休泰”与“祺祥”这两个富有深厚文化内涵的词语,不仅用词典雅,更增添了诗句的文学韵味,让我们在感受其美好寓意的同时,也领略到了中华文化的博大精深。这一联,既是对明德之人的高度赞美,也是对国家繁荣昌盛的美好期许,情感真挚而深沉。
尾联“庆传万祀,以播耿光”,如同一记激昂的战鼓,将全诗的情感推向了高潮。“庆传万祀”,一个“万”字,跨越了时间的长河,让我们仿佛看到了他的功绩与德行在历史的长河中代代相传,永不磨灭。“以播耿光”,则是将这种精神的光辉具象化,那是一种可以穿透黑暗、照亮未来的力量,它将永远闪耀在人类历史的天空。这两句诗,不仅表达了对明德之人功绩与德行的无限敬仰,更体现了对其精神传承的坚定信念,让我们在感受到历史厚重感的同时,也对未来充满了希望。
《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·昭德舞》这首诗,以其深邃的思想、激昂的情感和精湛的艺术技巧,为我们展现了一个充满敬意与赞美的世界。它让我们在千年之后,依然能够感受到那个时代对高尚品德和丰功伟绩的追求与崇尚,也让我们对中华文化的博大精深有了更深刻的理解与感悟。