“操他娘的暴风雪！挡风玻璃都冻成冰疙瘩了！”华国南极科考队队长老王狠狠捶了下驾驶室的仪表盘，零下五十度的寒气顺着门缝钻进来，把他眉毛冻成了两根冰锥。
身后的科考车里，新来的实习生小李捧着保温杯直哆嗦，杯壁上凝结的水珠刚滴到裤裆就冻成了冰碴子：“王队，咱这破车能扛住零下八十度？”
“扛个屁！”老王抄起信号枪戳向雷达屏，“再他妈哆嗦，老子把你塞钻探机里当润滑油！看见没？这鬼地方突然冒出来的矿脉信号，比咱们老家的煤窑还粗！”屏幕上的绿色光标在冰层下画出扭曲的弧线，像条被冻僵的巨蟒，正下方标注着“疑似稀有金属富集带”——字体红得跟血似的。
与此同时，漂亮国“北极熊号”科考船正在冰缝里打摆子。船长约翰逊揪着大胡子骂娘：“F**k！华国佬的雷达波把咱们的威士忌都震洒了！”旁边的地质学家抱着电脑尖叫：“船长！他们发现的矿脉在维多利亚地，那可是咱们预定的核废料填埋场！”约翰逊抄起鱼叉砸向地图，叉尖戳穿了“南极条约区”的标识，在华国科考站位置划拉出道深痕。
老王蹲在钻探舱里，看着钻头带上来的冰芯直乐。冰芯截面闪着诡异的金属光泽，像掺了碎钻石的玻璃碴子。“小李子，”老王用冻得发紫的手指弹了弹冰芯，“知道这是啥不？比稀土还金贵的‘南极蓝晶’！漂亮国佬满世界跑就为了找这玩意儿！”小李子凑过去闻了闻，突然惨叫：“我的鼻子！粘住了！”
北平总统府的地暖开得跟蒸笼似的，王莽穿着裤衩蹲在大地图前，脚边的哈士奇正啃着块冻僵的企鹅标本。“大帅，”陈多余捧着加密电报进来，眼镜片上全是哈气，“南极科考队说……发现的矿脉够咱们造一万颗原子弹！”王莽抄起地球仪砸向暖气片，砸得南极板块的塑料涂层直掉：“一万颗？够个屁！告诉老王，给老子挖！用炸药炸！把南极冰盖炸出个窟窿来！”
约翰逊的科考船偷偷摸摸靠近华国科考站，甲板上的海豹突击队正往潜水服里塞c4炸药。“记住，”约翰逊用雪茄烫了烫队员的头盔，“炸掉他们的钻探机，再把‘污染环境’的屎盆子扣上去！”队员们刚跳进冰水里，突然听见水下传来《东方红》的旋律——华国海军陆战队的蛙人正用声呐喇叭放歌，震得海豹队员集体中耳炎。
老王叼着冻硬的香烟，看着监控屏上乱窜的潜水灯直笑：“来劲了？跟老子玩阴的？”他抄起对讲机，“‘长城号’核潜艇听令：把咱们新研制的‘冰下推土机’开出来，给漂亮国佬犁犁地！”只见冰层下突然冒出个钢铁巨爪，跟挖红薯似的把漂亮国的潜水装置全刨了出来，爪尖还挂着块写着“F**k china”的破布。
白宫战情室里，总统把南极地图摔在地上，地图背面印着华国科考站的防御工事图，密密麻麻全是导弹发射井的标识。“总统先生，”幕僚长举着卫星照片，“华国佬在冰盖上建了个足球场大小的雷达站，天线跟金箍棒似的……”总统抓起核按钮手提箱想砸人，却发现密码锁被华国间谍改成了“8848”——珠穆朗玛峰的高度。
老王站在新落成的“昆仑矿场”前，看着推土机铲开的矿道直骂：“操！这矿脉亮得跟老子老婆的金镯子似的！”小李子抱着样本跑过来，睫毛上挂着冰珠：“王队，分析结果出来了！这玩意儿不仅能造芯片，还能当核反应堆的冷却剂！”老王照着他后脑勺就是一巴掌：“冷却剂个屁！告诉北平，赶紧送十万矿工来，老子要在南极开个‘水晶宫’夜总会！”
漂亮国的抗议照会像雪片似的飞进总统府，王莽戴着墨镜躺在稀土浴缸里，让秘书念照会内容。“大帅，”秘书忍着笑，“他们说咱们‘破坏南极生态’……”“生态个球！”王莽把雪茄摁在照会上，烫出个“华”字，“告诉他们，老子在南极种了十万棵仙人掌，比他们的企鹅还生态！再废话，就把南极的冰山全炸了，让他们纽约市喝海水！”
科考站的年夜饭桌上，老王用矿灯当灯笼，炖着从国内运来的火锅底料。小李子捞起块冻硬的羊肉卷，突然指着窗外尖叫：“王队！极光！”只见天空中绿幽幽的极光像条绸带，正好在华国国旗上方打了个蝴蝶结。老王灌了口二锅头，看着极光喃喃自语：“他娘的，这要是能做成霓虹灯，够北平八大胡同亮十年……”
此时的南极冰原下，“长城号”核潜艇的机械臂正把刻着“华国主权”的金属牌嵌进矿脉最深处。牌面上还焊着枚生锈的美式军靴——那是漂亮国海豹突击队留下的“纪念品”。老王用炸药引线当鞭炮点，对着冰层大吼：“漂亮国佬听着！这地儿从今往后姓华！再敢来捣乱，老子用矿渣给你们堆个‘自由女神像’，让她天天举着咱们的国旗！”
总统府的元宵晚会上，王莽举着块“南极蓝晶”当酒杯，里面斟满了茅台。“大帅，”陈多余凑过来，“联合国说咱们‘违反南极条约’……”王莽把蓝晶杯往桌上一顿，震得吊灯直晃：“条约？老子的矿脉就是条约！告诉他们，想签新条约可以——每个国家先送十吨黄金当‘入会费’，不然就把南极的冰山全拖到他们家门口，让他们夏天也穿棉袄！”
南极的暴风雪停了，华国科考站的红旗插在矿场中央，旗绳上挂着串用漂亮国军用水壶改的风铃。老王叼着烟卷，看着运输机运来的“华国南极银行”招牌，突然想起出发前王莽说的话：“小子们，给老子在南极插旗！让那帮白皮猪知道，除了企鹅，这地儿还有咱们华国人说了算！”
“王队，”小李子指着远处的冰缝，“漂亮国的科考船又来啦！”老王抄起旁边的钻探机，对着天空比划：“来劲了？告诉他们，老子现在没空搭理！等咱们把矿挖够了，就用南极的冰盖给他们修个‘耻辱墙’，把他们历年欺负人的账全刻上去！”
夕阳把南极冰原染成血色，华国矿工们哼着《勘探队员之歌》往矿车里装蓝晶，歌声混着钻探机的轰鸣，惊起一群路过的帝企鹅。
而此刻的白宫，总统看着华国发来的“南极旅游套餐”广告——套餐里包含“蓝晶矿坑蹦极”和“观摩核废料处理”项目，气得把电话砸了个稀巴烂。