贾勇语气严肃地说道:“陈先生告诉我,他最初找你舅舅借钱只是因为资金周转出现困难。让他没想到的是,你舅舅提出了入股的要求。
“你舅舅打算以五万美元的资金入股你的公司。陈先生告诉我,目前你公司的净资产仅有两万五千美元。陈先生非常担心你舅舅会借此机会要求获得你公司的控股权。”
听了贾勇的这番话,阿德里亚娜像没事人一样举起插着牛肉的铁钎,转身回到餐桌旁。只见她熟练地用刀指着一块牛肉,然后向贾勇使了个询问的眼色。贾勇心领神会地点了点头。
阿德丽亚娜动作麻利地切下一块烤得恰到好处、外焦里嫩的牛肉,用刀将其稳稳地插住,然后轻轻地放到了贾勇的餐盘里。她又利落地切下另一块牛肉,放在了自己的餐盘里。
两人重新在餐桌旁落座。阿德丽亚娜用餐刀切了一块牛肉,优雅地放入口中慢慢咀嚼着。她举起手中的啤酒,向贾勇微笑示意。贾勇有点儿受宠若惊地举起自己的啤酒杯,与她的酒杯轻轻一碰,然后他们各自喝了一口啤酒。
阿德丽亚娜缓缓放下酒杯,目光落在贾勇身上,静静地等待着他继续说下去。
贾勇接着说道:“陈先生希望你能出面阻止你的舅舅。”他的声音很轻,仿佛怕吓到对方。
听到这句话,阿德里亚娜的嘴巴微微张开,似乎想要尝试用中文说些什么,但却像是被什么东西堵住了喉咙,努力了半天也发不出一个音节。
沉默片刻后,她突然用英语说道:“we need his money. the money on my pany's books is only enough to pay the customs duties. besides that, we have no more money. my tuition fees, the rent for the house... If this batch of goods can't be sold, we will have nothing left.\"
她一边说着,一边做出一个吹气的动作,仿佛所有的希望都随着那口气飘散了。
这是阿德里亚娜第一次和贾勇聊天,也是她第一次让贾勇看到她深沉的另一面。
贾勇对这个巴西姑娘充满了好奇。在他看来,阿德里亚娜是天生乐观的巴西人,她那爽朗的笑声仿佛能驱散一切阴霾。
贾勇一直以为阿德里亚娜是个和自己在生活体验、情感表达上完全不一样的巴西人。面对无忧无虑的阿德里亚娜,贾勇心中曾经产生过疑问:父亲都破产了,阿德里亚娜怎么还能笑得出来呢?
看着眼前没有用爽朗笑声做伪装的阿德里亚娜,贾勇才恍然大悟,原来阿德里亚娜的笑声并非是因为她无知或冷漠,而是一种坚强的表现。她的笑声才是对年老多病的陈先生最好的支持,让他在困境中感受到一丝温暖和希望。
贾勇也用英语对阿德里亚娜说:“现在我们的合作确实需要你舅舅的钱。不然的话,陈先生也不会跟他借钱。”
阿德里亚娜回答道:“我们需要他的钱来支持公司运转。他钱多,我们钱少,他要做大股东,我们有什么办法呢?”
阿德里亚娜显然是了解她舅舅的为人的,她没有像陈太太那样,对戴维抱有不切实际的幻想。她的话语中透露出准备坦然接受现实的无奈。
贾勇一脸严肃地说道:“我们那两个货柜里的货物,货值可是高达十二多万美元啊!在段云峰离开之前,我们双方签署过《合作经营协议》。这意味着什么呢?
“简单来说,就好比是我们公司为你的公司提供了一笔高达十二万美元的贸易融资。如果仅仅把我们提供的贸易融资看成你公司的负债,你公司的资产和负债同步增加,资产负债率提高,但是所有者权益没有变化,还是两万五千美元。”
贾勇稍稍停顿了一下,观察着阿德里亚娜的表情,觉就当她能够听明白自己的意思,接着解释道:“我们公司和你公司之间采用的是收益分成的合作方式,所以这笔债权其实还具有股权的性质。这和那种固定期限、固定利率的普通贷款可是完全不一样的!
“戴维在投行工作过,他应该明白,根据国际会计准则,按照实质重于形式的原则,这笔债权就是股权,是不参与决策,享受固定比例收益分配的优先股。”
说到这里,贾勇的语气变得更加坚定:“从这个角度来看,你公司的所有者权益可就不再仅仅是那两万多美元啦!而应该是十四万多美元才对哦!
“按这个口径来说,你舅舅那五万美元的入股资金,即便跟我们前期投入的资金同股同权,平价入股,他在你公司也无法拥有控制权啦!”
医学院大一学生阿德里亚娜,一脸狐疑地看着贾勇,追问道:“我舅舅可是学金融的,你这套说辞他能接受吗?”
贾勇胸有成竹地笑了笑,解释道:“他现在在美国那边已经没了工作,而且他自己也不擅长做生意。如果他想加入我们的合作,你觉得他会因为没有控股权就放弃跟我们的合作吗?如果我是他的话,即便要争控股权,也要先进入公司,以后再找合适的机会。”
阿德里亚娜似乎被贾勇的话点醒了,若有所思地说:“嗯,我好像明白了。那你说的这个办法,我爸爸他知道吗?”
贾勇连忙回答:“这其实就是陈先生的意思,不过具体的细节是我临时想出来的。
“陈先生如果直接出面阻止你舅舅加入公司的话,陈太太肯定会不高兴的。所以我们商量后觉得,这件事情只有你这个公司法人去跟你舅舅提出来才比较合适。
“你舅舅毕竟是长辈,我相信他跟你不会不讲道理的。你把这个道理讲给他,我相信会有效果的。”