“阿尔东！阿尔东！阿尔东！”
“马库斯！马库斯！马库斯！”
站在一张方桌的两侧，防守组成员们和进攻组成员们，泾渭分明地划分出一条楚河汉界，正中央的桌子之上，整整齐齐地摆放着六十杯扎啤——其中超过三分之二都已经清空了，阿尔东-史密斯和马库斯-林奇分别站在桌子的两侧，一杯接着一杯地往肚子里倒。
此起彼伏的加油应援声势滔天，防守组的成员们甚至还模仿着冰岛维京民族的战歌姿势，不断跺脚制造出擂鼓的声效，声嘶力竭地为自己的代表球员助威，但可惜的是，浩浩荡荡的呼喊声根本帮不上忙，阿尔东放在了手中的杯子，连连摆手，就准备逃跑。
结果，防守组其他球员们都死死地拉住了阿尔东，“吹牛老爹！草！平时天天吹嘘自己多么能喝，现在怎么不行了！”“你才喝了五杯，靠，科林-琼斯都比你喝得多，快，再喝一杯！”“兄弟们，上，抓住他，我来直接给他灌下去！”
防守组那里已经乱成一团了，而进攻组这里依旧有条不紊，大家都整齐划一地为马库斯加油，迈克尔-克拉布特里一脸见鬼的表情，惊叹着，“上帝，马库斯是不是河马化身，居然如此能喝？”
此时，旧金山49人的酒吧派对激战正酣，今晚所有球员都来到了酒吧之中，分成了进攻组、防守组、特勤组以及替补组，两两抽签对阵，进行接力喝酒比赛。
桌面之上一共六十杯扎啤，每一组三十杯，每一方最多只能派出六名球员，轮流上阵，按照自己的能力灌酒，达到极限之后就退场，但前提是，每一名球员只有一次出场机会，这就意味着，如果前四名球员每个人只喝了一杯，那么剩下二十六杯都必须由最后一名球员喝完。率先喝完的一组获胜。
刚才特勤组与替补组的竞争之中，斯科特-托尔辛成为了英雄，一个人就喝了整整十杯，带领替补组取胜，晋级决赛；现在，进攻组和防守组的比赛正在进行中，阿尔东和马库斯分别是自己这组的倒数第二名选手。
平时一直吹嘘自己酒量厉害的阿尔东，仅仅喝了五杯之后就缴械投降了；但平时不显山不露水的马库斯却在灌第七杯了，而且速度依旧骇人，战斗力着实惊人。
“我以为，啤酒就是饮料而已。”陆恪一脸诧异地询问到。
克拉布特里的表情顿时变得怪异起来，的确如此，啤酒对美国人来说就是日常饮料的一种，不能算是严格意义的酒精；但问题就在于，啤酒也是有酒精的，连续灌多杯之后，即使不会醉，也会胀肚子。
陆恪耸了耸肩，轻描淡写地说道，“以前在大学的时候，我们玩这个游戏，啤酒、红酒和威士忌都是混杂在一起，抓到什么就喝什么，不能挑的。”
克拉布特里无法控制地微微张开嘴巴，一时间不知道应该说什么；站在旁边的泰德-吉恩呵呵地笑了起来，撞了撞克拉布特里，“这说明，我们都已经和大学脱节了。”
防守组那里一片混乱，而进攻组这里，马库斯干脆利落地喝完了第八杯之后，游刃有余地转过头来，“陆恪，需要我再继续帮忙吗？还是说，你可以处理得了？”
陆恪就是进攻组之中的最后一名选手。
幸运的是，今天进攻组的小伙伴们都十分给力，没有故意为难陆恪，每个人都表现出色，最后只留下两杯给陆恪，马库斯不是喝不下去了，而是留给陆恪表现机会。
陆恪没有回答，直接走了上前，抓起杯子，咕噜咕噜地就往肚子里灌，那豪爽的姿态，顿时让整个进攻组所有球员都开始欢呼雀跃起来；站在另一侧的防守组队员们一个个都开始抱怨起来，满脸得不服输，比赛还没有结束，就已经开始抗议“不公平”。
但对于陆恪来说却丝毫没有影响，三下五除二，两杯扎啤就全部倒进了嘴巴之中，然后，陆恪还将两个杯子倒了过来，放在了自己的头顶之上，炫耀地看向了防守组球员们，耀武扬威地挑衅他们的底线。
这下，进攻组就彻底炸了，“吼吼吼！失败者，失败者！”一个个都迫不及待地开始落井下石，防守组还试图挣扎一番，结果，替补组就已经看不下去了，一窝蜂涌了上来，“让开，让开，决赛要开始了，决赛！你们都退下。”
凯尔-威廉姆斯立刻就不干了，“你们这群家伙，看我们刚刚喝完，现在就是要抓住我们肚子胀的机会，打一个措手不及，是吧？”
乔-斯坦利也立刻挺身而出，“你们刚才都去放水了，至少给我们一点放水时间吧！”
“不行，不行。决赛开始，决赛！”替补组的队员们一个个叫嚣得厉害，尤其是科林-卡佩尼克，根本不愿意给进攻组休息的时间，“现在就开始，我们上一轮比赛也才刚刚结束而已，这很公平的，难道你们想要耍花招？”
刚刚输掉比赛的防守组球员们，将阿尔东拖下去群殴了，同样身为防守组成员的贾斯汀-史密斯主动站了出来，为替补组声援，“怎么，你们是不是怕了？担心自己输掉比赛？”
进攻组成员们还准备继续抗议，陆恪却重重地放下杯子，“酒保，上酒，现在开始就现在开始，保证让你们输得心服口服！”同时，陆恪转头看向了自己的队友们，一个眼神就足够了：我还撑得住，你们先去解手。
这下，所有人都开始起哄了。
这是陆恪第一次参与球队的聚会活动。所有球员对陆恪的了解都乏善可陈，脑海之中的印象始终局限于“每天第一个抵达训练场、最后一个离开训练场”的刻苦训练形象，这就是全部了；至于陆恪的性格、习惯、喜好、酒量等等，全部都一无所知。
人们似乎总是有着惯性思维：埋头训练的落选新秀，往往和酒量、药品、女人也无缘，就好像过着苦行僧的生活一般。现在，陆恪突然霸气侧漏地挺身而出，人们自然是炸锅了。
洛根和马库斯没有任何犹豫，第一时间就转身走向了卫生间，准备解决一下生理需求，而迈克-鲁帕蒂、泰德-吉恩两个人也连忙跟了上去，担忧地询问到，“斑比没事吧？”
就连马库斯也好奇地朝着洛根投去了视线。
洛根露出了一个笑容，神秘兮兮地说道，“放心吧，啤酒对于他来说，没有任何效用。”
正如人们的固定死板印象，陆恪不是一个热衷于喝酒的人，平时聚会，他也仅仅只是喝上几瓶啤酒而已，为了日常训练，远离酒精，保持良好的生活习惯，这是基础准则，成为职业运动员是需要付出代价的。
当然，也有职业球员热衷于酒精；只是，不适用陆恪罢了。
不过，如果以为陆恪酒量糟糕，那就注定要吃亏了。陆恪的软肋是烈酒，龙舌兰、威士忌、伏特加等等，这些烈酒，他都喝不习惯，往往两杯、三杯就开始翻江倒海；但啤酒完完全全就是饮料而已，红酒的酒量也十分不错。
从卫生间出来时，整个酒吧都已经炸裂开来了，所有人都在齐声呐喊着，“斑比！斑比！斑比！”不仅仅是进攻组，特勤组和防守组的球员们也都在鬼哭狼嚎着，惊呼声此起彼伏，一个个都受到了惊吓。
马库斯和鲁帕蒂、吉恩三个人，好奇地加快了脚步，迎了上前，然后就看到桌面之上已经有大量空杯了，细细一数，整整十个，这意味着陆恪手中正在灌的是第十一杯，这已经打破了斯科特-托尔辛之前的记录，于是，所有人都炸开来了。
第十一杯结束之后，眼看着陆恪又拿起了第十二杯，这下大家都再也忍不住了，“12！12！12！”一阵接着一阵地呼喊着，仿佛是狂欢节一般。
马库斯等人交换了一个视线，然后齐刷刷看向了洛根。洛根却是耸了耸肩，一幅见怪不怪的模样，大喇喇地喊着，“嘿，嘿，伙计，给我们留点，你不要一个人喝完啊，慢点，慢点。”那一幅胜券在握的模样，甚至还有时间开玩笑，惹得替补组的球员们纷纷开始喝倒彩。
喝完十二杯之后，陆恪又拿起了第十三杯，然后看着周围所有起哄的队友们，嘿嘿地笑了笑，举起酒杯，朝着对面正在喝第七杯的托尔辛表示了敬意，紧接着转过身，将酒杯递给了旁边的洛根。
显然，胜负已经没有悬念了。托尔辛再厉害，终究也是独木难支，之前喝了十杯，现在再灌了七杯，肚子都已经要爆炸了。
洛根立刻开始继续接力，大口大口地灌了起来，完全一派轻松写意的模样；对面的托尔辛终于再也忍不住，放下酒杯，朝着卫生间方向狂奔，进攻组的安东尼-戴维斯和奇诺-哈恰尔纷纷上前拦住了托尔辛的去路，欢笑声简直停不下来。
“嘿，那位帅气的小伙子，我看你骨骼清奇、前途无量，怎么样，敢不敢过来和我们比试一下飞镖？决定一下胜负？”
转过身，陆恪就看到了正在旁边玩飞镖的帕特里克-威利斯。除了喝酒比赛之外，酒吧之中还有其他娱乐活动，台球、卡拉OK、桌上足球以及飞镖等等，旧金山49人的球员们挤满了整个空间，好不热闹。
确定喝酒比赛已经没有悬念了，陆恪就朝着飞镖的方向迈开了脚步。