葛笑川大脑飞速转动,思索着破局之策。
菈妮的目的是什么?如何说服她?
环学家葛笑川大致分析如下。
1.当务之急是让菈妮知道自己并不想威胁她母亲的性命。
2.参照菈妮的终极目的,给菈妮画饼并和她结盟。
关于菈妮的终极目的,参考她在游戏中所说的是:
我的律法不是黄金——而是星星,月亮与寒冷冰夜的律法
我希望它们远离这片土地
当下的一切生命和灵魂都与律法同在,但我希望能远离,让这一切远为他方
我要和律法一同抛弃这片土地
后面句子的原文是:
And have the certainties of sight, emotion, faith, and touch… all bee impossibilities.
按照nga一位玩家的理解是:现在生命,灵魂和律法都紧密的结合在了一起。但是我将让他们远离,让视觉(看到遮天蔽日的黄金树),情感(热爱玛莉卡女王),信仰(敬仰黄金律法)。
而在群星结局的对话中,从原始的日文文本和英文文本来看(因为宫崎是日语,马丁是英语,所以不能不考虑英语),折中之下,按照葛笑川的理解,实际上菈妮所说的大意是:
我在此向所有生命、所有的灵魂起誓
现在开始,是星辰之纪元
月之律法,千年之远航
一切啊,在寒冷黑夜中长远地思索吧
何为恐惧、何为迷茫、何为孤独?
朝伟大彼岸前进
然后迈向黑暗的道路
来吧,一起走吧
我永远的王
这其中所有信息中,最主要的一点的英语文本是“A thousand year voyage under the wisdom of the moon. here beginneth the chill night that epasses all, reaching the great beyond.”关键词为a thousand year voyage(千年之远航)和great beyond(伟大彼岸)。
千年之远航好理解,就是和菈妮和主角一起run了,应该根本没管交界地,毕竟都抛弃这片土地了,最后去找伟大彼岸算是追梦去了。[1]
葛笑川正欲搜肠刮肚,多想点话来稳住菈妮,就见得菈妮和蕾娜菈两人抬手,聚集起蓝色光球,接着同时来了两发交叉的灵魂激流!
“哇,要我的命啊!?”
葛笑川急忙用八只手臂开启连环盾反!
蓝色符文激烈涌动,持续奔腾没有间隙的灵魂激流在葛笑川面前被八面盾牌配合着托普斯的力场通通弹开!
“嗯?”菈妮似乎非常惊奇。
在她的思维中,根本不可能有人做到正面硬吃无伤灵魂激流。
葛笑川见灵魂激流停止,也开始了嘴炮:
“菈妮阿姨,你且别急,听侄儿我分析一番。”
“首先我并不想伤害蕾娜菈大人,我只是需要她手中的大卢恩碎片,我需要每一块大卢恩碎片。我想将所有碎片找到,然后完美地修复法环。”
菈妮冷笑着:“ho~,可是这和我又有什么关系呢?”说话间又是一圈辉石魔砾飞散而出!
葛笑川心中暗骂,再次疯狂弹反起来,一边弹反一边大喊着:“没用的,我能百分百概率无伤防御所有法术!”
“你听我说,我知道你不想留在狭间地受双指和无上意志摆布,我会帮你实现脱离计划!”
“你去你的星空,我当我的艾尔登之王,井水不犯河水!”
菈妮似乎很是不屑,知道葛笑川百分百魔免后,直接和蕾娜菈同时召唤了两条巨龙出来!
“龙啊,我的盟友。”
“捏妈!”葛瑞克急了,“你是担心我成王要找个神人结婚然后找你是吧?”
菈妮眼见胜券在握,笑着回应:“不然呢,你还会做别的选择吗?”
所谓一神配一王,这自然是众多环学家们总结出来的,也即黄金律理想情况下是选一个神人(有自己律法的人),神人后面作为神匹配一个王。
最开始选的神人就是身怀黄金律法的玛丽卡,并且她有个影子保镖玛丽喀斯,王是葛孚雷(单纯强大就行了)。无上意志的下一任内定人选中,神人是选的菈妮,她也有影子保镖,就是半狼布莱泽,王就不清楚了,葛笑川怀疑葛德温都可以。
葛笑川见说服不了了,只好开始瞎扯:
“神人又不是只有你一个,只要拥有律法就是神人!”
“而且米凯拉叔叔和玛莲妮亚姑姑都是神人,不比你没身躯的四手霸王香?”
争吵间,被召唤出来的巨龙不停地用近身招式攻击着葛笑川,左躲右闪,好不狼狈。
“米凯拉?且不说他在碎片战争中失踪,即使你找到了他,你会和他一起统治交界地?你是南桐吗?”菈妮忍不住讥讽到。
“这是否有点……”葛笑川麻了,若是落人口实,自己搞机之名第二天就要传遍狭间地,名声岂不是臭了。
为了保全自己的名节,他灵机一动,想了个新说法:
“我早就选择玛莲妮亚为我新的神了,我们都私定终身了!”
菈妮一听,简直笑掉大牙:“well,well……想不到名声最差的碎片君王葛瑞克,竟然无耻到如此地步。”
“碎片战争的时候,你不是不自量力向她挑战,接着兵败如山倒,只能舔脚求饶?”
葛笑川老脸涨红成猪肝色,强自镇定到:“你懂什么,我和莲莲在战斗中不打不相识,就好像你爹拉达冈和你娘蕾娜菈一样,打出了感情,私定终身。”
“我们郎才女貌,天作之合,一对璧人,金童玉女,天生一对,哪里轮得到你来反对?”
“至于外界广为流传的我亲脚求饶,只不过是谣传罢了!”
“其实,我葛瑞克早就是恋足癖了!”
“外人看到的我亲脚求饶,只不过是我和莲莲日常的亲昵行为!”葛笑川豁出去了,摇唇鼓舌,疯狂地瞎扯胡编。
“玛莲妮亚的脚,小小的,香香的……”葛笑川自己都有点说不下去了。
“莲莲大战碎星重伤之后,是我派的尊腐骑士芬雷将她救出!”
葛笑川充分调动感情,一把鼻涕一把泪:
“从此我发誓,我一定要为她报仇,我要杀死碎星将军拉塔恩!这也是你的愿望吧!”
展示完共同目标后,葛笑川继续添油加醋。
“我们在分别时,她曾给我留了一句话。”
“叶底藏花一度,梦里踏雪几回?”[2]